L’écriture thaïe – Lire et prononcer : Les voyelles

L’alphabet thaï – อักษรไทย

Dans cet article vous trouverez tous ce que je sais à propos des voyelles thaïes. C’est parti pour apprendre l’écriture thaïe et pouvoir lire et prononcer les voyelles.

Les voyelles

Les voyelles thaïes se composent de 13 voyelles basiques auxquelles s’ajoutent un ensemble de 45 combinaisons possibles.

Quelques règles d’écriture

– Une voyelle est toujours attachée à une consonne.
– Les voyelles peuvent se placer devant, derrière, au-dessus ou encore en dessous de la consonne.
– Elle peut être longue ou courte.
– On utilise la consonne muette อ, si le son de la syllabe commence par celui d’une voyelle.
– Quel que soit l’emplacement de la voyelle, elle se prononce toujours après la consonne initiale.
– Il y a deux voyelles non écrites: a (ะ) et ô (โ-ะ).
– La graphie des voyelles peut varier selon que la voyelle soit finale ou médiane.

Tableau des voyelles

Les 28 voyelles avec la consonne อ

(si vous ne connaissez pas les consonnes : Lire aussi)
Les voyelles de base sont en orange

1. อะ

a (court)

2. อา

aa (long)

3. อิ

i (court)

4. อี

ii (long)

5. อึ

u (court)

6. อื

uu (long)

7. อุ

ou (court)

8. อู

ouu (long)

9. เอะ

é (court)

10. เอ

éé (long)

11. แอะ

è (court)

12. แอ

èè (long)

13. โอะ

o (court)

14. โอ

oo (long)

15. เอาะ

ô (court)

16. ออ

ôô (long)

17. เออะ

eu (court)

18. เออ

euu (long)

19. เอียะ

ia (court)

20. เอีย

iia (long)

21. เอือะ

ua (court)

22. เอือ

uua (long)

23. อัวะ

oua (court)

24. อัว

ouua (long)

25. ฤ

ru (court) (voyelle obsolète)

26. ฤา

ru (court) (voyelle obsolète)

25. อำ

am (court)

26. ไอ

ai (court)

27. ใอ