100 verbes fréquemment utilisés en thaï

Les verbes font partie de la langue thaïe, il est possible d’écrire une phrase avec plus de 3 verbes consécutive. Cela pour indiquer par exemple la direction ou le résultat alors qu’en français d’autres mots comme des adverbes ou prépositions seront utilisés. Dans cet article, j’aimerais vous présenter 100 verbes qui pourront vous aider à mieux comprendre la langue thaïe. Donc, voici 100 verbes fréquemment utilisés en thaï.

100 verbes fréquemment utilisés en thaï

Comme mentionné dans l’introduction, les verbes en thaïlandais fonctionnent différemment des verbes en français. Je vais vous présenter quelques points clés à savoir pour mieux les appréhender.

Comprendre les verbes

Les verbes en thaï n’ont pas de temps grammatical. Au lieu de cela, ils utilisent des marqueurs de temps, d’aspect et de mode pour indiquer le temps et le sens des actions.

Contrairement au français, le thaï n’utilise pas de conjugaison verbale pour indiquer la personne ou le nombre du sujet. Le verbe reste identique, quel que soit la personne ou le nombre du sujet. À la place, les pronoms sujets sont utilisés pour indiquer qui fait l’action.

Les verbes thaïlandais sont souvent formés en ajoutant des préfixes ou des suffixes au radical du verbe. Les préfixes et suffixes sont utilisés pour indiquer le mode, l’aspect, le temps, la voix, etc.

En thaï, il y a des verbes de position qui sont utilisés pour indiquer la position ou le mouvement d’un objet ou d’une personne. Ces verbes sont souvent utilisés avec des prépositions pour indiquer des relations spatiales, comme « sur », « sous », « dans », « à côté de », etc.

En thaï, les verbes ne sont pas conjugués pour indiquer le temps, mais ils utilisent des marqueurs de temps pour indiquer le moment où l’action se produit. Par exemple, le mot « กำลัง » (kamlang) est souvent utilisé pour indiquer une action en cours (« je suis en train de manger » se dit « ฉันกำลังกิน » [chan kamlang gin]).

Les verbes thaïs ont souvent des formes passives, qui sont utilisées pour indiquer que l’action est subie plutôt que réalisée. Par exemple, « ฉันกินข้าว » (chan kin khao) signifie « je mange du riz », tandis que « ข้าวถูกกิน » (khao thuuk kin) signifie « le riz est mangé ».

Les verbes thaïlandais peuvent être utilisés pour former des phrases nominales, qui fonctionnent comme des noms dans la phrase. Par exemple, « เดิน » (dern) signifie « marcher », mais « การเดิน » (kan dern) signifie « la marche » ou « le fait de marcher ».

Les verbes thaïlandais peuvent être utilisés avec des adverbes pour indiquer l’intensité de l’action. Par exemple, « กินเร็ว » (kin reo) signifie « manger rapidement ».

En thaï, il existe des verbes de direction, qui indiquent le mouvement vers ou depuis un endroit. Par exemple, « มา » (maa) signifie « venir », tandis que « ไป » (bpai) signifie « aller ».

Il y a de nombreux autres aspects des verbes en thaï qui peuvent être complexes pour les apprenants de la langue, tels que les verbes d’action, les verbes auxiliaires et les verbes irréguliers. Cependant, avec de la pratique et de la patience, il est possible de maîtriser les verbes thaïs et de les utiliser de manière appropriée dans la communication quotidienne.

La liste des verbes thaïs

Conclusion

En résumé, les verbes thaïlandais peuvent sembler complexes pour les apprenants étrangers en raison de leur fonctionnement différent des verbes en français. Cependant, avec de la pratique régulière et un apprentissage progressif, il est possible de maîtriser les verbes thaïlandais et de les utiliser efficacement dans la communication quotidienne.

Retrouvez d’autres mots et expressions de base en thaï dans la section vocabulaire

Apprendre