Japonais en douceur: Veuillez monter les escaliers et tourner à droite

 

Veuillez monter les escaliers et tourner à droite

La seizième leçon du japonais en douceur introduit la forme ‘te’ en japonais. Cette dernière est très utilisée en japonais, on la retrouve ici dans sa forme le plus simple servant à relier deux prépositions. Anna, Sakura et Rodrigo arrivent à la librairie de Shinjuku, Anna interroge le vendeur pour connaître le rayon manga… Je vous ai mis le nouveau vocabulaire avec la lecture des kanji juste après le dialogue. Astuce mnémotechnique: observez bien le mot « escalier » en japonais, on retrouve le même kanji que dans celui d’étage.
 

Audio

      16-fr-le_01

 
 

Scripts

店員

いらっしゃいませ。
Bienvenue !

アンナ

あのう、マンガ売り場はどこですか。
S’il vous plaît, mais où se trouve le rayon des mangas ?

店員

2階です。階段を上がって、右に行ってください。
Au deuxième étage. Veuillez monter les escaliers et tourner à droite.
 
 

Vocabulaire

売り場「うりば」le rayon
2階「にかい」deuxième étage
階段「かいだん」l’escalier
右「みぎ」droite
 

Compteur des étages

1階「いっかい」
2階「にかい」
3階「さんがい」
4階「よんかい」
5階「ごかい」
6階「ろっかい」
7階「ななかい」
8階「はちかい」
9階「きゅうかい」
10階「じゅうかい」
 
 
 
 

Télécharger l’audio

Un doute sur l’écriture japonaise ?

Télécharger le PDF

 
 

—————————

Retrouvez tous les cours du japonais :

Tous les cours

Pour plus de détails visitez le site NHK World :

Plus de détails

Consultez les Hiragana ou les Katakana :

Hiragana

Katakana

 


Source NHK

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficulté à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here