J’ai fait plein de choses,…

j'ai fait plein de choses

 

J’ai fait plein de choses, comme observer le mont Fuji et manger des sushis.

Dans cette trente-septième leçon du japonais en douceur, nous apprendrons comment exprimer deux ou trois actions effectuées en exemple parmi tant d’autres choses faites. Pour cela on utilisera la forme -tari-. Pour utiliser la forme -tari-, il suffit de conjuguer le verbe à la forme passée en -ta- et de rajouter -ri- à la fin.

Par exemple

TABETA  >  TABETARI (manger)
MITA  >  MITARI   (regarder)
ARUITA > ARUITARI (marcher)
YONDA  >  YONDARI  (lire)
 

Je vous ai mis le nouveau vocabulaire avec la lecture des kanji juste après le dialogue. N’hésitez pas à répéter à voix haute le dialogue et les mots afin d’entraîner votre oreille à la langue japonaise.

 

Sakura est de retour de son voyage à Tokyo. Elle retrouve la mère du dortoir pour lui raconter son voyage…

 

Audio

      37-fr-le_01

 

Scripts

寮母

旅行はどうだった?
Comment était ton voyage ?

アンナ

富士山を見たり、おすしを食べたりしました。楽しかったです。
J’ai fait plein de choses, comme observer le mont Fuji, manger des sushis, et ainsi de suite. J’ai passé un bon moment.

寮母

それはよかったわね。
Je suis heureuse d’entendre cela.
 
 

Vocabulaire

旅行「りょこう」voyage
富士山「ふじさん」Mont Fuji
食べる「たべる」manger
楽しい「たのしい」bon moment, amusant
 
 
 
 
 

Télécharger l’audio

Un doute sur l’écriture japonaise ?

Télécharger le PDF

 
 

—————————

Retrouvez tous les cours du japonais :

Tous les cours

Pour plus de détails visitez le site NHK World :

Plus de détails

Consultez les Hiragana ou les Katakana :

Hiragana

Katakana

 


Source NHK

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficulté à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here