Japonais en douceur : Peut-on jeter les déchets ici ?

cours japonais

 

Peut-on jeter les déchets ici ?

Voici la quatorzième leçon du japonais en douceur. Dans cette leçon nous verrons la forme te + mo ii desu ka est utilisé en forme interrogative pour demander un consentement de l’interlocuteur. Nous verrons également comment dire en japonais « parce que » avec la particule « kara ». Après la fête du dortoir, Anna aide dans le rangement, elle voudrait jeter les déchets… Il y a pas mal de kanji difficile, je vous ai mis quelques mots de vocabulaire pour vous aider. ^^

Audio

      14-fr-le_01

Scripts

アンナ

お母さん、ここにゴミを捨ててもいいですか。
Mère, peut-on jeter les déchets ici ?

寮母

そうねえ。缶は別の袋に入れてください。資源ですから。
Hum…. mets les canettes dans un autre sac. C’est parce que ce sont des déchets recyclables.

アンナ

はい、分かりました。
Oui, j’ai compris.

Vocabulaire

寮母「りょうぼ」 »Mère du » dortoir
捨てる「すてる」jeter
ゴミ déchets
缶「かん」une canette
別「べつ」un autre
袋「ふくろ」un sac
資源「しげん」déchets recyclables

Télécharger l’audio

Un doute sur l’écriture japonaise ?

Télécharger le PDF

 

—————————

Retrouvez tous les cours du japonais :

Tous les cours

Pour plus de détails visitez le site NHK World :

Plus de détails

Consultez les Hiragana ou les Katakana :

Hiragana

Katakana

 


Source NHK

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficultés à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec les langues asiatiques dont le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here