C’est tendre et délicieux

C'est tendre et délicieux

 

C’est tendre et délicieux

Dans cette trente-quatrième leçon du japonais en douceur, nous apprendrons comment mettre les adjectifs à la forme -te-. Souvenez-vous qu’il y a deux types d’adjectifs, les adjectifs en -I- et les adjectifs en -NA-.
Les adjectifs en -I- se terminent en lettre -I-, tels que OOKII (grand).
Pour mettre les adjectifs en I à la forme -TE, on changera la terminaison I, par KUTE.
Par exemple:
OOKII (grand), devient OOKIKUTE
NAGAI (long), devient NAGAKUTE.
Exception: II, (bon) devient YOKUTE.
Pour mettre les adjectifs en -NA- à la forme en -TE, on remplace NA par DE qui vient s’attacher à la fin du mot.
BENRINA (pratique), devient BENRIDE
GENKINA (en forme), devient GENKIDE

SHIZUKANA (calme), devient SHIZUKADE
 

Je vous ai mis le nouveau vocabulaire avec la lecture des kanji juste après le dialogue. N’hésitez pas à répéter à voix haute le dialogue et les mots afin d’entraîner votre oreille à la langue japonaise.
Anna s’est rendue au festival du campus avec Kenta sur le chemin du retour, ils s’arrêtent à un restaurant de sushi…

 

Audio

      34-fr-le_01

 
 

Scripts

健太

あっ、トロが来た。
Oh, le toro arrive.

アンナ

トロって何ですか。 Qu’est-ce que le « toro » ?

健太

マグロのおなかの部分です。どうぞ。
C’est la partie du ventre du thon. Je t’en prie.

アンナ

いただきます。
やわらかくておいしいです。
Bon appétit.
C’est tendre et délicieux.
 
 

Vocabulaire

健太「けんた」Kenta
来た「きた」être venu
何「なん」que
部分「ぶぶん」la partie
 
 
 
 

Télécharger l’audio

Un doute sur l’écriture japonaise ?

Télécharger le PDF

 
 

—————————

Retrouvez tous les cours du japonais :

Tous les cours

Pour plus de détails visitez le site NHK World :

Plus de détails

Consultez les Hiragana ou les Katakana :

Hiragana

Katakana

 


Source NHK

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficultés à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec les langues asiatiques dont le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here