Pâques est une fête chrétienne célébrée en Occident au mois d’avril. Retrouvez une liste de mots de référence en langue thaïe pour parler de la fête de Pâques avec vos connaissances ou vos amis Thaïlandais. L’idée de ces fiches de vocabulaire en thaï, assez inédit, est de vous donner l’occasion d’apprendre des mots un peu plus culturels par rapport à au autres mots et que nous ne trouvons pas en général dans les manuels. C’est l’occasion de peaufiner votre connaissance du vocabulaire en thaï également. Voyons ensemble le vocabulaire de Pâques en thaï.
Vocabulaire de Pâques en thaï
Table des matières
Comment dit-on Pâques en thaï?
อีสเตอร์
iit-toe /ìːt tɤː/
Pâques
อีสเตอร์ iit-toe /ìːt tɤː/ est un mot thaï qui est utilisé pour désigner la fête de Pâques. Il s’agit d’un mot emprunté à l’anglais « Easter » et qui est transcrit en thaïlandais à l’aide de l’alphabet thaï.
วันอีสเตอร์
wan iit-toe /wan ìːt tɤː/
Jour de Pâques
Comment dire Joyeuse Pâques en thaï?
สุขสันต์วันอีสเตอร์
sùk săn wan iit-toe /sùk sǎn wan ìːt tɤː/
Joyeuses Pâques à tous
L’expression สุขสันต์วันอีสเตอร์ sùk săn wan iit-toe /sùk sǎn wan ìːt tɤː/ qui signifie « Joyeuses Pâques » en français. Elle est formée de deux parties : สุขสันต์ sùk săn /sùk săn/ qui signifie « joyeux » ou « heureux », et วันอีสเตอร์ wan iit-toe /wan ìːt tɤː/ qui signifie « le jour de Pâques ».
Le côté délicieux de la fête de Pâques
ช็อกโกแลต
chok koo láet /tɕʰɔ́k koː lɛ̂ːt/
chocolat
ไข่
khài /kʰàj/
oeuf
ไข่อีสเตอร์
khài íit tôe /kʰàj ìːt tɤː/
oeuf de Pâques
Les animaux en relation avec Pâques
กระต่าย
krà tàai /krà tàːj/
lapin
ลูกไก่
lûuk kài /lûːk kàj/
poussin
ลูกแกะ
lûuk kàe /lûːk kɛ̀/
agneau
Les fleurs associées à Pâques
ดอก
dòok /dɔ̀ːk/
fleur
ทิวลิป
thio lìp /tʰiw líp/
tulipe
ดอกแดฟโฟดิล
dòk doof foo din /dɔ̀ːk dɛ̀ːf foː din/
jonquille
D’autres mots utiles
ศาสนา
saat sa naa /sàːt sà nǎː/
religion
ศาสนาคริสต์
saat sa naa khrit /sàːt sà nǎː kʰrít/
christianisme
Les activités de Pâques pour les enfants
ซ่อนไข่อีสเตอร์
soon khài íit tôe /sɔ̂ːn kʰàj ʔìːt tɤː/
cacher les oeufs
การล่าไข่อีสเตอร์
kaan lâa khài íit tôe /kaːn lâː kʰàj ʔìːt tɤː/
chercher les oeufs
สุขสันต์วันอีสเตอร์
sùk săn wan iit-toe /sùk sǎn wan ìːt tɤː/
Joyeuses Pâques à tous
Retrouvez d’autres listes de vocabulaire à thème en thaï
