Il y a bien 5 ans, la sélection en livre coréen était vraiment limitée. Nous n’avions pas beaucoup de choix. Beaucoup alors se rabattait sur des livres en anglais pour apprendre le coréen. Pas toujours l’idéal quand on ne maîtrise pas trop la langue de Shakespeare. Mais les années passent avec chaque année de nouveau livre paru, nous avons maintenant un certain choix de livre, dont beaucoup de très bons qui peuvent pratiquement répondre à beaucoup d’interrogations que peut avoir un débutant en langue. Voyons ensemble le top 5 des meilleurs livres pour apprendre le coréen 2020.
Top 5 des meilleurs livres pour apprendre le coréen 2020
Table des matières
Cours de coréen
C’est le manuel très complet abordant la grammaire, le vocabulaire, la culture … Tout pour permettre de commencer le coréen et de continuer jusqu’au niveau intermédiaire avec le deuxième volume. Si vous êtes en Corée du Sud, passer au magasin, il est deux fois moins cher…
Le Coréen élémentaire
Le coréen élémentaire est un bon manuel pour commencer le coréen ou revoir les bases du coréen. L’auteur présente une intéressante distinction entre les différentes politesses, présentée dans diverses situations.
L’essentiel de la conjugaison en coréen
Un livre de référence pour les questions que vous pourriez avoir avec la conjugaison coréenne. Un peu le Bescherelle des verbes coréens. À posséder si vous avez du mal avec la compréhension des verbes.
Grammaire pratique du coréen – Niveau débutant
Sorti récemment, ce livre reprend pratiquement toute la grammaire d’un niveau débutant. Le petit plus par rapport à la version anglaise est l’index fin de volume. Un livre vraiment agréable agrémenté d’exercices.
Critique prochainement
Les cahiers d’écriture du coréen – les bases
Le cahier d’écriture de la collection d’Assimil est un excellent livre pour apprendre le hangeul. Il peut également servir pour ceux et celles qui aimeraient renforcer leur niveau de hangeul, ce livre est le compagnon idéal pour les débutants complets. Il est d’ailleurs plus complet que la version pour les Nuls.
Beaucoup de livres sont les mêmes que je recommandais en 2019, car beaucoup de ces livres restent les meilleurs sur le marché francophone. Malgré cela, cela devient de plus en plus difficile de choisir, car beaucoup de livres sont de bonnes qualités. Si vous désirez apprendre le coréen ou le perfectionner, ces livres sont des références à posséder ou à voir. Certaines sont en séries, avec niveau débutant puis intermédiaire, d’autres le seront certainement prochainement aussi.
Vous n’êtes pas convaincu pour ce classement ?
N’hésitez pas à aller voir les autres livres du site.
