Critique: le coréen en BD est un manuel pour apprendre le coréen. Nous trouvons dans ce livre 12 chapitres pour apprendre le coréen. Après un chapitre 0 sur l’écriture, nous commençons l’aventure par une bande dessinée, ensuite vient l’explication du vocabulaire, des expressions et en dernier celle de la grammaire. Le tout est agrémenté de dessins et de divers exercices (comme relier les mots, remettre les mots dans l’ordre, compléter les phrases, etc.). Le livre est présenté en français et en hangeul, mais pas en romanisation. En fin de volume, nous retrouvons les corrigés des exercices ainsi qu’un lexique coréen/français et un autre français/coréen.
Nous regrettons qu’il n’y ait pas d’audio pour les débutants et qu’il n’y ait pas eu une bonne relecture du contenu, car il y a quelques fautes présentes et qui sont finalement justes des fautes de relectures. J’ai une édition avec des problèmes d’impressions, à vérifier. Noter: que la BD est en coréen et en français.
On aime
Table des matières
- Le concept d’apprentissage en BD
- Les illustrations agréables
On râle
- Quelques fautes de relecture
- Pas d’audio
- (peut-être les dessins)
Détails
Niveau : Débutant
Catégorie : Manuel
Auteur : Collectif
Éditeur : Larousse
♥ Note : 4/5 ★ ★ ★ ★
Ma méthode d’études
Les chapitres pouvant être assez conséquents et ne voulant pas étudier trop longtemps par jour, j’ai préféré couper les chapitres en deux ou trois, pour assimiler le contenu en morceau et faire des révisions. Cela me permettait d’apprendre le coréen avec le livre pendant une petite demi-heure.
Conclusion
Voilà quelque chose de nouveau et de frais pour apprendre le coréen, un chouette manuel pour les faux débutants, même si cela reste accessible au vrai débutant. L’idée est originale avec des dessins qui rendent l’apprentissage du coréen plus agréable. Dommage pour les fautes de relecture que nous trouvons dans le livre. Si les dessins de la couverture vous plaisent et que vous êtes un faux débutant ou que vous avez oublié votre coréen, foncez!
——————-
N’hésitez pas à vous aussi, si vous possédez ce livre à laisser votre avis.
