Critique : Coréen express

Coréen express est un guide aux multiples fonctions. Nous trouvons dans ce guide une approche de la langue coréenne au niveau grammatical et phonétique.
Ce guide de conversation compte 24 chapitres reprenant tous les mots pratiques en voyage ainsi que des mots culturels, dont une partie mots utiles, plusieurs renseignements d’usage, des informations culturelles et de civilisations ainsi qu’un mini dictionnaire français-coréen. Il y a même de l’espace pour y écrire des notes. Une bonne présentation bien que noir et blanc et une écriture agréablement lisible. L’ensemble du livre est présenté en hangeul, en romanisation et en français.
Nous regrettons toutefois qu’il n’y ait pas d’audio accompagnant l’ouvrage, que le dictionnaire ne soit pas bilingue et qu’il n’y ait pas de lexique de mots. L’homme d’affaires, le voyageur et même l’étudiant pourront y retrouver beaucoup de choses captivantes.

On aime

  • Partie culturelle
  • Mini dictionnaire

 

On râle

  • Pas d’audio
  • Pas de lexique

 

Détails

Niveau : Tous niveaux
Catégorie : Guide de conversation
Auteur : Laurent Quiséfit
Éditeur : Dauphin
 Note : 3/5     ★ ★ ★

Idées d’utilisation

En voyage en Corée du Sud tout naturellement. Mais aussi en complément à l’étude du coréen. Il sera plus facile d’apprendre toute une série de mots ou d’expressions du quotidien avec ce livre. Ensuite, il ne restera plus qu’améliorer les compétences d’utilisations des mots avec un cours ou un manuel.

Conclusion

Un guide bien pratique par son contenu tandis que son format un peu grand ne sera pas très pratique. Les guides de conversations coréens n’étant pas très nombreux, celui-ci arrive bien à se démarquer des autres par sa richesse de son contenu. Dommage qu’il n’y ait pas d’audio pour accompagner ce guide.

~~~~~~~

 

N’hésitez pas à vous aussi, si vous possédez ce livre à laisser votre avis.

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here