La plupart des pays célèbrent la fête des Pères le troisième dimanche de juin, mais l’Indonésie fait exception. Les Indonésiens célèbrent la fête des Pères le 12 novembre. Cependant, la fête n’est pas officielle et ne jouit pas d’une grande popularité.
La fête des Pères est une fête qui célèbre la paternité et les liens paternels. Il a été créé pour honorer les pères et reconnaître leur rôle dans la société. La fête des Pères dans sa forme moderne a été conçue par Sonora Smart Dodd, une fille du vétéran de la guerre civile américaine qui a élevé seule six enfants. La fête a été célébrée pour la première fois en 1910. Voyons quelques mots sur la fête des Pères en indonésien.

Quelques mots sur la fête des Pères en indonésien

 

La fête des Pères se dit

Hari ayah
fête des Pères

Comment dire bonne fête des Pères

Selamat hari ayah
Bonne fête des Pères

 

Quelques cadeaux

hadiah
cadeau

dasi
cravate

ikat pinggang
ceinture

bir
bière

cokelat
chocolat

kartu ucapan
carte de voeux

makan di luar
manger à  l’extérieur

 

Différents mots pour dire père ou papa

La traduction la plus courante dans le dictionnaire pour le mot papa ou père est « ayah ». Cependant, les enfants indonésiens utilisent plusieurs mots différents pour appeler leur père. Ceci est généralement influencé par leur ville d’origine, leur environnement, la culture des parents, etc. Vous pourrez probablement entendre différents mots pour dire papa. En Indonésie, cela dépend vraiment de l’endroit où vous vous trouvez, de votre ethnie et de la façon dont vos parents aiment s’appeler. Cela peut être pak (de bapak), pa (qui vient de papa) ou encore pi (de papi), ou la version abrégée de ayah en yah et il y a comme ça encore beaucoup d’autres appellations.

 


 

Retrouvez d’autres listes de vocabulaire à thème en indonésien

Découvrir

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici