Critique: Cahier d’exercices Japonais Débutants

Cahier d’exercices Japonais Débutants est un livre d’exercices pour les apprenants en japonais. Nous trouvons dans ce livre 18 chapitres reprenant divers exercices d’apprentissage du japonais de base. Nous retrouvons au début une très brève introduction à l’écriture japonaise, mais sans exercice (à savoir que vous avez éventuellement d’autres cahiers d’exercices existants). Chaque chapitre contient une explication grammaticale, ainsi que les chiffres ou encore des expressions toutes faites à apprendre et à pratiquer avec des exercices à chaque fois.

Chaque chapitre contient plus d’un point bulle et plusieurs exercices différents (160 en tout). Tous les caractères japonais sont présentés en hiragana et katakana, pas de kanji au programme et pas de romanisation. En fin de volume, nous retrouvons les corrigés des exercices. Nous pouvons éventuellement regretter qu’il n’y ait pas d’exercice avec audio et des explications parfois peu claires.

 

 

On aime

  • Format pratique
  • Des explications pour tous les exercices
  • Plein d’exercices

 

On râle

  • Exercice de traduction parfois difficile
  • Pas d’audio

 

Détails

Niveau: faux débutant
Catégorie: cahier d’exercices
Auteur: Catherine Garnier, Nozomi Takahashi
Éditeur: Éditions Assimil
Note: 4/5 ★ ★ ★ ★

 

 

Idées d’utilisation

– Les chapitres n’ont pas spécialement de grande importance, faite selon votre temps, un ou deux exercices par jour et enchaîner régulièrement les exercices… Après revoyez les mots et les phrases qui vous paraissent les plus pertinentes à retenir.
– Une progression plus lente serait d’apprendre un point par jour en effectuant l’exercice à chaque fois et en revoyant si les exercices étaient trop difficiles.

 

 

Conclusion

Ce livre est un peu comme un livre de vacances pour réviser le japonais. Pour ceux et celles qui auraient suivi la méthode d’Assimil, ce livre pourra vous aider à revoir certains points de grammaire et pouvoir également challenger votre connaissance avec les différents exercices.
Détail important pour certains, il n’y a pas de romanisation, donc il faut connaître les hiraganas et les katakanas pour apprendre avec ce livre.

 

 

 


 

Vous possédez ce livre également, partagez avec moi et les autres lecteurs votre avis.

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficulté à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here