Critique: Le Japonais en Manga – nouvelle édition – Tome 01

 

Le Japonais en Manga – nouvelle édition – Tome 01 est un manuel de japonais pour apprendre le japonais via le manga. Nous trouverons dans ce livre pas moins de 30 leçons pour apprendre le japonais. Les leçons débutent par une partie explicative sur le vocabulaire ou la grammaire voire culturelle. Ensuite, nous avons droit, seulement sur certains chapitres à quelques pages de manga, tels les dialogues dans les méthodes un peu plus traditionnelles. Pour conclure la leçon, nous découvrons plusieurs exercices (compléter les blancs, transcrire les mots en japonais, relier les mots correspondants…) pour entraîner son japonais. Le livre est présenté en japonais, en romaji et en français. En fin de volume, nous trouvons les solutions des exercices, un glossaire de kanji, un glossaire des onomatopées et un index de vocabulaire. Nous pouvons éventuellement regretter qu’il n’y ait pas d’audio et une irrégularité dans les dessins.

 

On aime

  • Approche manga du japonais
  • Les leçons très informatives

 

On râle

  • Vocabulaire un peu compliqué
  • Pas de manga à chaque chapitre

 

Détails

Niveau: Débutant
Catégorie: manuel
Auteur: Marc Bernabé
Éditeur: Glénat Manga
Note 4/5 ★ ★ ★ ★

 

Ma méthode d’étude

Les leçons étant assez conséquentes, j’ai divisé chaque leçon en deux commençants par la partie théorique et le jour suivant par la partie exercices, relisant un peu la théorie pour me remémorer les trous de mémoire.

 

Conclusion

Cette édition reprend le cahier d’exercices autrefois vendu séparément, ce qui est une excellente nouvelle, donc n’achetez pas de cahier d’exercices de la même collection. Sinon le livre est assez original et ravira les personnes fans de manga voulant apprendre à lire les mangas. Attention tout de même, après avoir étudié les 2 tomes existants, il sera toujours difficile de lire les mangas en version originale, cela vous demandera encore des efforts pour apprendre plus de vocabulaire. Vous voilà prévenu.

 

Encore plus de critiques de livres. => Cliquez ici

 


N’hésitez pas à vous aussi, si vous possédez ce livre à laisser votre avis.

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficulté à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here