Une année se termine et une nouvelle commence, c’est le moment idéal pour pratiquer votre vocabulaire japonais avec vos amis ou vos connaissances et d’exprimer en japonais les mots concernant le Nouvel An. Au Japon le 31 décembre la plupart des Japonais retournent dans leur famille et fêtent avec leur proche le passage du Nouvel An. La coutume veut que l’on savoure des soba à minuit. Ensuite, il y a le 初詣「はつもうで」hatsumoode qui est un rituel observé par les Japonais de se rendre au sanctuaire Shinto ou dans un temple bouddhique. Découvrez le vocabulaire du Nouvel An en japonais.

 

Vocabulaire du Nouvel An en japonais

 

Pour commencer comment dit-on « bonne année » en japonais

Jusqu’au 31 décembre
よいお年を「よいおとしを」
yoi otoshi wo

Après le 1er janvier
明けましておめでとう!「あけましておめでとう」
明けましておめでとうございます。(plus polie)
akemashite omedetou
Les jeunes diront あけおめ (akeome)

 

Vocabulaire du Nouvel An en japonais

Les mots sur les festivités avant et après le Nouvel An

カウントダウン
kauntodaun
compte à rebours

真夜中「まよなか」
mayonaka
minuit

花火「はなび」
hanabi
feu d’artifice

シャンパン
shanpan
champagne

Pour les mots pour le Nouvel An

大晦日「おおみそか」
oomisoka
la Saint-Sylvestre

元旦「がんたん」
gantan
(Premier matin du) jour de l’an

正月「しょうがつ」
shougatsu
le Nouvel An

 

 

 

Vocabulaire du Nouvel An en japonais

Sur ce… je vous souhaite une bonne année et… à votre santé
乾杯!「かんぱい」
kanpai !
Santé !

 

 

En savoir plus sur le langage jeune

 


Retrouvez d’autres listes de vocabulaire à thème

Découvrir

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficultés à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec les langues asiatiques dont le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here