Dictionnaire de japonais 100% visuel est un livre regroupant toute une série de mots élémentaires en japonais. Comme son nom l’indique, les mots sont tous illustrés par des photos en couleur.
Beaucoup de ses photos ont d’ailleurs été prises directement au Japon, ce qui nous offre un aperçu du Japon de chez soi. Nous trouvons dans ce livre 2000 mots répartis sur sept gros chapitres comprenant : les indispensables, les gens, les vêtements, le temps libre, les lieux, à table et les animaux. Ces derniers sont divisés en 80 thèmes. Chaque mot est illustré par une image et nous y trouvons aussi tantôt une note concernant le mot tantôt, une phrase exemples.
Nous trouvons également différentes présentations d’endroit populaire à visiter au Japon. Le livre est présenté en japonais, transcription romaine et en français. En fin de volume, nous retrouvons un lexique français japonais seulement. Nous regrettons qu’il n’y ait pas d’audio et qu’il n’y ait pas de lexique bilingue.
On aime
Table des matières
- Des photos prises au Japon
- Les phrases d’exemples
On râle
- Pas d’audio
- Pas de lexique japonais-français
Détails
Niveau: débutant
Catégorie: vocabulaire
Auteur: Collectif
Éditeur: Larousse
Note 4/5 ★ ★ ★ ★
En bonus de Larousse
Feuillez en ligne quelques pages du livre cliquez ici
Idées d’utilisation
Je vous dirais d’aller tout simplement au chapitre qui vous parle le plus. Il n’y a pas d’ordre pour apprendre du vocabulaire. Le plus rapide et le plus simple chemin sera toujours d’apprendre des mots dont vous avez l’utilité ou que vous avez envie d’apprendre.
Conclusion
Les Éditions Larousse nous offrent un très bon livre pour nous aider à construire une base de vocabulaire en japonais. Les mots sont d’un niveau basique et pourront sûrement facilement compléter un cours ou un manuel d’apprentissage. Sans être indispensable, cette méthode avec images motivera et améliora la mémorisation du nouveau vocabulaire.
N’hésitez pas à vous aussi, si vous possédez ce livre à donner votre avis.
Je trouve que les kanji ne sont pas assez « gros », on ne voit pas bien les détails qui pourraient nous permettre de les reprodruire.