Critique : Dictionnaire chinois-français

 
Dictionnaire chinois français est l’un des dictionnaires que l’apprenant en chinois doit posséder.
Nous trouvons dans ce dictionnaire environ 5 300 hanzi (caractères chinois) classé par le pinyin. Les mots sont accompagnés par plusieurs syntagmes (combinaison de caractères) ainsi que de nombreuses phrases exemples qui permet d’avoir une meilleure compréhension de leur différente utilisation. Nous retrouvons aussi de nombreux tableaux tels que les noms, éléments chimiques et divers index. Le dictionnaire est présenté en hanzi, en pinyin (manquant pour les phrases exemples) et en français.
Nous trouvons aussi les caractères traditionnels et diverses locutions et proverbes chinois. Un dictionnaire très complet qui vaut vraiment le détour. Ce dictionnaire comprend un chinois plus tôt littéraire qu’oral.
 

On aime

  • Les exemples
  • Différents tableaux

 

On râle

  • Le format
  • /

 

Détails

Niveau : tous niveaux
Catégorie : Dictionnaire
Auteur : Collectif
Editeur : You Feng
Mots : 5300 caractères pour plus de 50 000 mots
 Note 5/5       ★ ★ ★ ★ ★
 

Idées d’utilisation

En complément à un cours ou une méthode de chinois. Pour ceux qui aimerait approfondir le connaissance du chinois et ses subtilités.
Ce dictionnaire pourra aussi vous aider lors de l’étude des caractères et vous donnez diverses combinaisons de ces derniers avec des exemples à la clé pour une meilleure utilisation.
 

Conclusion

Voici un autre très bon dictionnaire chinois français. Si vous recherchez un simple dictionnaire français-chinois, l’édition Larousse fera parfaitement l’affaire, mais si vous désirez perfectionner votre chinois, prenez plutôt celui-ci. À noter que dans ce dictionnaire il y a aussi un tableau des pays, qui est par contre beaucoup plus complet que celui de l’éditeur Assimil. À bon entendeur.
 
 

〜〜〜〜〜〜〜

 
N’hésitez pas à vous aussi, si vous possédez ce livre à laisser votre avis.
 
livre-chinois

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here