Comment dire désolé en khmer

Comment dire en khmer est une série de mots courants en langue khmère. Chaque article contient un mot en français parfois accompagné de son synonyme et traduit en khmer. Chaque mot est avec son équivalent français, sa romanisation et sa version khmère afin que vous ayez toutes les clefs en main pour comprendre et utiliser les mots ou expressions. Voulez-vous apprendre à dire désolé en khmer correctement?
Nul n’est exempt de se tromper ici et là, ce qui fait de l’excuse un élément clé du vocabulaire à apprendre. Il existe également d’autres raisons pour lesquelles vous pourriez dire que vous êtes désolé ou que vous n’avez pas entendu ce que la personne a dit ou encore lorsque vous demandez à quelqu’un de s’écarter pour vous laisser passer. Voyons comment dire désolé en khmer.

Comment dire désolé en khmer

Table des matières

La façon la plus courante de dire « désolé » en khmer est

សុំទោស
som toh
Désolé

L’expression សុំទោស som toh est une expression polyvalente qui peut être utilisée dans une variété de contextes, que ce soit lorsque vous heurter quelqu’un dans la rue à offenser quelqu’un accidentellement.

Pour dire, je suis désolé

ខ្ញុំសុំទោស
knhom som toh
Je suis désolé

Dans l’expression ខ្ញុំសុំទោស knhom som toh, nous retrouvons le mot ខ្ញុំ knhom qui signifie je. Sans le verbe être cette expression ressemble beaucoup à celle du français « je suis désolé ».

Version plus polie

ខ្ញុំ សូម អភ័យទោស
knhom som apeye toh
Veuillez m’excuser

Cette expression est plus polie et indiquera de façon plus polie vos regrets ou hontes d’un impair.

Encore un truc

Vous pouvez aussi joindre les deux mains devant vous comme ça -> 🙏 pour mettre une insistance et montrer que vous êtes vraiment désolé de ce qui s’est passé ou ce qui s’est dit.