« Aujourd’hui, j’apprends une nouvelle langue ».
En arrivant au magasin…
« Bon rayon langue, c’est où ? Ah tout ça ! Bon, quel livre me conviendrait … pff, il y en a trop !!!».
Quelle frustration, tant de livres à choisir.
« ‘Googlons’ sur internet pour voir… hmmm, mais pas grand-chose, des informations dépassées (déjà une réédition!) ».
Vous est-il déjà arrivé à vouloir vous offrir un livre et de tomber devant une dizaine de méthodes différentes! Trouvez une critique de ce style de livre n’est pas toujours aisée. C’est ce qui m’est arrivé plus d’une fois. Du coup, c’est plus devenu une collection.
Clé (de la réussite): une présentation des livres afin de plus se construire une bibliothèque coûteuse et inutile.
Tu m’as enseigné le langage, et le seul profit que j’en ai tiré, c’est de savoir maudire. – William Shakespeare
〜〜〜〜〜〜〜〜
N’hésitez pas à laisser votre avis ci-dessous. ^^
Bonjour, merci beaucoup pour vôtre site très complet et pédagogique, je cherche a commencer l’apprentissage d’une langue asiatique, je n’ai pas de préférence première car j’aime tout ce continent, y en as t’il une plus simple que les autres pour débuter ? Au début j’avais penser au Vietnamien par rapport a l’écriture mais je ne suis plus sûr de moi par rapport à l’accent . La connaissez vous ? Quelle langue me conseillerez vous pour commencer ?
Bonjour,
Merci pour le retour.
C’est une question assez difficile. Le japonais est une langue facile à prononcer, mais difficile à lire et à écrire. Le chinois est un peu plus délicat dans la prononciation pour les 4 tons mais plus accessible dans sa grammaire car très simple, presque inexistante. Le coréen est une langue avec beaucoup de prononciation différente, sans ton et avec une écriture très accessible, mais un jeu de politesse un peu complexe. Le thaï est une langue beaucoup moins apprise, donc nous trouvons peu de support pour étudier cette langue. Mais nous avons en thaïlandais 5 tons, le genre et l’écriture qui n’est pas trop difficile. J’ai eu l’occasion d’approcher un peu le vietnamien, le plus délicat en vietnamien ce sont les 6 tons, mais l’écriture est un peu plus accessible visuellement. Bien que, pas très lisible au premier abord. Après lorsque je dis difficile, je dirais plutôt: demandant plus d’investissement dans l’apprentissage car elles sont toutes accessibles. Je dirai d’essayer la langue avec laquelle vous avez le plus « atomes crochus ».
Bon courage
Merci pour toute ces précisions 🙂