Comment dire en vietnamien -journée des femmes- ? Féminisme ? Le savez-vous ? Voyons ensemble le vocabulaire sur la Journée internationale des femmes en vietnamien.
Au Vietnam, le 20 octobre est une date importante car les Vietnamiens célèbrent « Ngày phụ nữ Việt Nam » – la Journée de la femme vietnamienne.
Cette journée nationale de la femme revêt une importance non négligeable. Qu’il s’agisse d’une épouse, d’une petite amie, d’une parente, d’une amie ou d’une collègue, ce jour-là, les hommes Vietnamiens montrent leurs amours et leurs respects pour les femmes vietnamiennes. Pratiquement toutes les femmes recevront des cadeaux et des vœux. De plus, cette journée est aussi une dédicace aux réalisations économiques, politiques et sociales des femmes au Vietnam.

D’ailleurs, un vieil adage vietnamien « Giặc đến nhà đàn bà phải đánh » – « Quand l’ennemi est à la porte, la femme sort pour se battre. » montre que le rôle des femmes au Vietnam a longtemps été lié à la lutte pour l’indépendance.
C’était le 20 octobre 1930, lorsque les femmes vietnamiennes, soutenues par le Parti communiste du Vietnam, se sont unies contre l’impérialisme et ont formé une organisation connue plus tard sous le nom d’Union des femmes du Vietnam… Du coup, avec le 8 mars les Vietnamiennes ont deux jours par an, génial, hein!

 

Vocabulaire sur la Journée internationale des femmes en vietnamien

Comment dit-on Journée internationale des femmes en vietnamien?

Journée internationale des femmes
Ngày quốc tế phụ nữ

ngày
jour

quốc tế
international

 

D’autres mots pour pouvoir en parler et argumenter en vietnamien

(ngày) 8 tháng 3 ou ngày 8/3
8 mars

phụ nữ
femme

con gái
fille

quyền
droits

quyền phụ nữ
droits des femmes

Chủ nghĩa nữ quyền / nữ quyền luận
féminisme

nữ quyền
féministe

bình đẳng giới
égalité des sexes

người ủng hộ
partisan, supporteur

người ủng hộ nữ quyền
partisan du féminisme

bầu cử
voter

quyền bầu cử của phụ nữ
droit de vote des femmes

ngày quốc tế
Journée internationale

 

Vocabulaire sur la Journee internationale des femmes en vietnamien

 

Retrouvez d’autres listes de vocabulaire à thème
Découvrir

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficultés à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec les langues asiatiques dont le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici