Noël au Vietnam, c’est pratiquement comme chez nous, beaucoup de Vietnamiens se réunissent avec leurs amis pour déguster un repas festif avec parfois même des cadeaux. Il existe également un marché de Noël dans les grandes villes. Les décorations sont mises en place en décembre avec une grande crèche avec des statues grandeur nature de Marie, Joseph, l’enfant Jésus, les bergers et les animaux de presque toutes les grandes églises telles que la cathédrale Notre-Dame de Ho Chi Minh-Ville ou Cathédrale Saint-Joseph à Hanoï. Il y a aussi des décorations lumineuses sur les arbres dans les rues et devant les maisons, transformant des endroits particuliers en zone de Noël. On peut voir régulièrement, les magasins ayant leurs enseignes publicitaires pour les soldes de Noël… Allez, apprenons ce vocabulaire de Noël en vietnamien.

Vocabulaire de Noël en vietnamien

Comment souhaiter Noël?

chúc mừng giáng sinh !
joyeux Noël

 

Vocabulaire de Noel en vietnamien

Un peu plus de vocabulaire

lễ Giáng Sinh
ou
Giáng Sinh
Noël

Ngày lễ Nô-en
fête de Noël

bánh Giáng Sinh
gâteau de Noël

gà Tây quay
dinde de Noël

gà Tây
dinde

đêm Nô-en
réveillon de Noël

 

Quelques personnages

ông già Nô en
ou bien
ông già Noel
père Noël

yêu tinh
lutin

con tuần lộc
renne

 

Les décorations

cây thông giáng sinh
sapin de Noël

nến
bougie

quà tặng
cadeau

chuông
cloche

bít tất
chaussettes

cây tầm gửi
houx

kẹo que
canne en sucre d’orge

 

Quelques mots de vocabulaire en plus

tuyết
neige

xe trướt tuyết
traîneau

người tuyết
bonhomme de neige

trận đánh bóng tuyết
bataille de boules de neige

lò sưởi
cheminée

 

 

Vocabulaire de Noel en vietnamien

 

 

Chúc mừng Giáng sinh mọi người
Un joyeux Noël à tous

 

 

 

 

 

 

Retrouvez d’autres listes de vocabulaire à thème

Découvrir

 


 

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficultés à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec les langues asiatiques dont le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here