Critique: Guide de conversation Thaï – Lonely Planet est un guide de conversation en thaï. Nous trouvons dans ce livre plusieurs thèmes de la vie courante où sur des situations courantes pouvant arriver pendant votre séjour en Thaïlande. Ce bouquin présente diverses phrases toutes faites et divers mots qui pourraient y être additionnés, ce qui permet d’utiliser une structure de phrases toutes faites plus d’une fois avec un mot différent parmi les 3 500 mots proposés.
Chaque mot et expression sont en thaï, en français et en version romaniser pour la prononciation. Nous retrouvons également une introduction à la prononciation et à la grammaire thaïe. En fin de volume, nous avons droit à deux mini-dictionnaires de 3 500 mots en français/ thaï et en thaï/ français.
Critique: Guide de conversation Thaï – Lonely Planet
Table des matières
On aime
- Divers thèmes
- Partie culturelle
On râle
- La prononciation pas toujours claire
- L’intérêt linguistique
Détails
Niveau : Tous niveaux
Catégorie : Guide de conversation
Auteur : Collectif
Éditeur : Lonely Planet
Note 2/5
Idées d’utilisation
Ce livre pourra servir de compagnons de voyage pour tenter de vous exprimer en thaï avec les Thaïlandais locaux (attention à la prononciation).
Ce guide pourra être utilisé comme support de vocabulaire pour accompagner un cours ou un manuel d’apprentissage.
Conclusion
Ce guide de conversation pourra malgré tout vous aider pour améliorer votre vocabulaire de base. N’ayant pas beaucoup de livres pour apprendre le thaï, indirectement ce livre pourra donner un coup de main. Il pourra éventuellement être un support d’aide à la conversation en Thaïlande. J’ai tout même une préférence pour le guide de conversation français-thaï. Pour ceux qui se soucieraient du prix, ce guide est un peu plus cher que les autres guides de conversations francophones du marché. À vous de choisir.
Rendez-vous dans la section livre et trouvez le livre qui vous correspond !
N’hésitez pas à vous aussi, si vous possédez ce livre à laisser votre avis.
