Comment dit-on au revoir en chinois

comment dit-on au revoir chinois

Comment dit-on est une série de mots courants en chinois à connaître voire même à maîtriser. Chaque article contient un mot courant en français parfois accompagné de son synonyme et traduit en chinois.
Chaque mot est présenté avec sa lecture pinyin (latine) son équivalent français et sa version chinoise (caractères simplifiés).
Voulez-vous apprendre à dire au revoir en chinois correctement? Apprenez a distingué les salutations chinoises telles que zài jiàn, bai bai… et comment les utilisés de façon appropriée.
Les salutations sont importantes pour nous tous. Il est utile de connaître certaines phrases de salutations et de comprendre les différentes façons de dire la même chose. Un peu comme le « au revoir, salut,… » en français. Maintenant que vous maîtrisez le bonjour, le merci en chinois, passons cette fois à une autre salutation très courante et utile le fameux « au revoir ».

Les salutations chinoises

 

En chinois au revoir se dit couramment zài jiàn.

再见
zài jiàn
au revoir

 

Des autres façons de dire au revoir

再会!

zài huì

littéralement : on se retrouve

C’est comme le mot 再见 (zài jiàn) mais ce n’est pas aussi courant qu’avec le caractère 会 (huì) qui signifie se rencontrer. Il sera plus souvent utilisé et traduit par « à plus tard ! »

拜拜
bái bái
Bye-bye
Au revoir (en anglais)

 

再联系!
zài lián xì
Restons en contact

C’est une variante dans laquelle vous insistez pour rester en contact avec la personne. Le mot 联系 (lián xì) signifie contacter une personne.
 Ce mot pourrait aussi être utilisé poliment par certaines personnes même si elles n’ont pas vraiment l’intention de rester en contact.

En Résumé

再见
zài jiàn
au revoir

L’apprentissage des hanzi pour pouvoir lire le chinois est ici.
Un podcast pour écouter la prononciation du mot au revoir en chinois.


Des mots de bases à connaître par cœur et à utiliser un maximum. N’oubliez pas non plus à qui vous vous adressez afin d’utiliser les bons mots pour qu’on ne rie pas de vous.


Retrouvez tous les comment dit-on en chinois dans la section vocabulaire.

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficulté à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here