En chine Pâques n’est pas une fête spécialement pour les chrétiens. Mais la plupart des gens ne la fête pas ou ne croient pas du tout à la résurrection, tandis que des millions de Chinois ont adopté les coutumes des enfants occidentaux telles que la chasse aux œufs de Pâques juste pour le plaisir ou la nouveauté. Par contre à Hong-kong, Pâques est célébré sérieusement, il y a même chaque année deux jours spécialement attribués. Ces jours sont même fériés! Retrouvez une liste de mots de référence pour parler en chinois de la fête de Pâques avec vos connaissances ou vos amis Chinois. Voyons ensembe le vocabulaire de Pâques en chinois.

 

Vocabulaire de Pâques en chinois

 

Comment dit-on Pâques en chinois

复活节
fù huó jié
Pâques

Le mot 复活节 fù huó jié est le nom chinois de la fête de Pâques, qui est une fête chrétienne. Le première partie du mot 复活 fù huó signifie « résurrection »,et 节 jié  signifie la « fête » ou la « célébration ».

 

Comment dire Joyeuse Pâques en chinois

复活节快乐!
fùhuó jié kuàilè
Joyeuses Pâques à tous

复活节快乐 fù huó jié kuài lè est une expression en chinois qui signifie « Joyeuses Pâques » en français. Elle est composée de deux parties : « 复活节 » (fù huó jié), qui signifie « Pâques », et « 快乐 » (kuài lè), qui signifie « heureux » ou « joyeux ».

 

Le côté délicieux de la fête de Pâques

巧克力
qiǎo kè lì
chocolat

Vocabulaire de Pâques en chinois

dàn
oeuf

复活节彩蛋
fùhuó jié cǎi dàn
oeuf de Pâques

 

Les animaux en relation avec Pâques

兔子
tù zi
lapin

小鸡
xiǎo jī
poussin

羊羔
yáng gāo
agneau

 

Quelques fleurs du printemps


huā
fleur

郁金香
yù jīn xiāng
tulipe

黄水仙
huáng shuǐ xiān
jonquille

 

Les activités de Pâques pour les enfants

隐藏复活节彩蛋
yǐncáng fùhuó jié cǎidàn
cacher les oeufs

寻找复活节彩蛋
xúnzhǎo Fùhuó Jié cǎi dàn
chercher les oeufs

复活节快乐!
fùhuó jié kuàilè
Joyeuses Pâques à tous

Vocabulaire de Pâques en chinois


Retrouvez d’autres listes de vocabulaire à thème

Découvrir

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici