Critique: Initiez-vous au coréen

Critique: Initiez-vous au coréen est une livre pour apprendre l’alphabet coréen. Nous trouvons dans ce livre une approche différente pour apprendre l’alphabet hangeul. Après une brève introduction à l’alphabet coréen. Les divers chapitres qui suivent abordent quelques lettres pour enchaîner ensuite avec les syllabes. À chaque nouvelle introduction de lettres, nous avons une explication, des exercices quelques astuces et des exercices de révisions. Le livre se termine par les corrigés et des expressions utiles. Nous regrettons d’avoir toute une série de pages d’écriture (utile?) pour un livre difficilement pliable et que les cases n’ont pas de croix centrale pour aider à l’écriture. À noter qu’à cause de la traduction du livre, les mots appris ne sont pas toujours intéressants (par exemple: les États d’Amérique).

 

On aime

  • Approche originale

 

On râle

  • Mal adapté
  • Un peu rebutant

 

Détails

Catégorie: Écriture
Niveau: Débutant
Auteur: Collectif
Éditeur: Larousse
Note: 1/5

 

Idées d’utilisation

L’idée ici est d’apprendre l’alphabet coréen plus communément appelé l’hangeul. Pour pouvoir suivre la méthode efficacement, commencer par le début en enchaînant un ou deux chapitres par jour, selon votre temps. Sachant que les exercices sont assez conséquents. Essayez de continuer à ce rythme dans votre apprentissage des nouvelles lettres tout en essayant de revoir ceux que vous auriez éventuellement oubliés ou mal maîtriser.

 

Conclusion

Malgré son titre, ce livre est plutôt un livre pour apprendre l’alphabet coréen. Ce n’est pas le meilleur livre non plus pour apprendre le hangeul, mais l’approche reste originale. C’est dommage qu’encore une fois nous ayons affaire à une traduction trop fidèle à l’original dans son contenu. Si vous voulez vraiment un livre pour apprendre le hangeul, je vous recommande plutôt le « hangeul: lire, écrire, comprendre et prononcer le coréen en s’amusant de chez Armand-Colin » ou le « cahier d’écriture coréen de chez Assimil ».

 

 

 

Retrouvez d’autres critiques de livres ici

 


 

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficultés à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec les langues asiatiques dont le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here