Aujourd’hui, on va plonger dans un sujet hyper utile si vous apprenez le japonais ou si vous voulez juste enrichir ton vocabulaire: les adjectifs. Ces petits mots qui décrivent tout, des gens aux objets, en passant par les émotions, sont essentiels pour bien s’exprimer. Je vais vous présentez une liste de 100 adjectifs de base en japonais, avec quelques explications sur leur utilisation. Pas de panique, on va y aller tranquillement, et je vais essayer de rendre ça le plus clair possible. Prêt(e) ? C’est parti !
100 adjectifs de base en japonais et comment les utiliser
Table des matières
Pourquoi apprendre les adjectifs en japonais ?
Bon, avant de commencer, un petit mot sur pourquoi c’est important. Les adjectifs, c’est un peu comme la peinture sur un tableau – sans eux, tout reste un peu fade. En japonais, ils vous permettent de décrire ce que vous ressentez, ce que vous voyez, ou même de donner votre avis sur quelque chose. Et puis, franchement, dire que quelque chose est juste « bien » (いい, ii), c’est un peu limité, non ? Avec un bon stock d’adjectifs, vous pouvez vraiment nuancer vos idées. Ah, et petite précision – en japonais, les adjectifs se divisent en deux grandes catégories : les i-adjectifs (qui finissent souvent par い) et les na-adjectifs (qui se comportent un peu comme des noms et prennent souvent な devant un nom). Je vous expliquerai ça au fur et à mesure, ne vous inquiétez pas.
Liste des 100 adjectifs de base
Voici une sélection d’adjectifs courants, classés par thème pour que ce soit plus facile à retenir. Je vais pas tout détailler pour chaque mot (ça serait interminable, hein), mais je vais donner des exemples pour les plus courants et des astuces pour les utiliser. Si un adjectif est un i-adjectif, je le préciserai avec (i), et si c’est un na-adjectif, avec (na).
1. Décrire les émotions et les sentiments
嬉しい (ureshii, i) – heureux, content
Exemple : プレゼントをもらって嬉しい！(Purezento o moratte ureshii!) – Je suis content d’avoir reçu un cadeau !
悲しい (kanashii, i) – triste
怒っている (okotteiru) – en colère (forme verbale, souvent utilisée)
怖い (kowai, i) – effrayant, avoir peur
楽しい (tanoshii, i) – amusant, agréable
Exemple : このゲームは本当に楽しいね。(Kono geemu wa hontou ni tanoshii ne.) – Ce jeu est vraiment amusant, non ?
寂しい (sabishii, i) – seul, triste (sentiment de solitude)
恥ずかしい (hazukashii, i) – embarrassé, gêné
嬉しい (ureshii, i) – oups, je l’ai déjà dit… bah, ça montre à quel point c’est important, non ?
緊張する (kinchou suru) – nerveux (verbe, mais souvent utilisé comme adjectif)
安心 (anshin, na) – rassuré, tranquille
2. Décrire l’apparence physique
美しい (utsukushii, i) – beau, magnifique
かわいい (kawaii, i) – mignon, adorable
Exemple : この子猫、めっちゃかわいい！(Kono koneko, meccha kawaii!) – Ce chaton est trop mignon !
かっこいい (kakkoii, i) – cool, beau (pour un homme souvent)
背が高い (se ga takai) – grand (de taille)
背が低い (se ga hikui) – petit (de taille)
太い (futoi, i) – gros, épais
細い (hosoi, i) – mince, fin
若い (wakai, i) – jeune
古い (furui, i) – vieux, ancien (pour des objets ou des idées)
ハンサム (hansamu, na) – beau (emprunt de l’anglais, souvent pour les hommes)
3. Décrire des objets ou des lieux
大きい (ookii, i) – grand
小さい (chiisai, i) – petit
Exemple : この部屋、ちょっと小さいね… (Kono heya, chotto chiisai ne…) – Cette pièce est un peu petite, non ?
新しい (atarashii, i) – nouveau
古い (furui, i) – vieux (déjà vu, mais ça marche ici aussi)
きれい (kirei, na) – joli, propre
汚い (kitanai, i) – sale, moche
広い (hiroi, i) – spacieux, large
狭い (semai, i) – étroit, petit (espace)
高い (takai, i) – cher, haut
安い (yasui, i) – pas cher, abordable
4. Décrire des sensations ou des conditions
暑い (atsui, i) – chaud (température)
寒い (samui, i) – froid
痛い (itai, i) – douloureux
気持ちいい (kimochii, i) – agréable (sensation)
疲れた (tsukareta) – fatigué (forme passée du verbe, souvent utilisée)
眠い (nemui, i) – somnolent, avoir sommeil
お腹が空いた (onaka ga suita) – avoir faim (expression idiomatique)
喉が渇いた (nodo ga kawaita) – avoir soif
忙しい (isogashii, i) – occupé
暇 (hima, na) – libre, avoir du temps
5. Décrire des qualités ou des défauts
優しい (yasashii, i) – gentil, doux
厳しい (kibishii, i) – strict, dur
面白い (omoshiroi, i) – intéressant, drôle
つまらない (tsumaranai, i) – ennuyeux
賢い (kashikoi, i) – intelligent, malin
バカ (baka, na) – stupide, idiot (attention, c’est un peu insultant !)
強い (tsuyoi, i) – fort
弱い (yowai, i) – faible
速い (hayai, i) – rapide
遅い (osoi, i) – lent
6. Goûts, difficulté et côté pratique
いい – ii (i) – bon, bien
悪い – わるい – warui (i) – mauvais
危ない – あぶない – abunai (i) – dangereux
甘い – あまい – amai (i) – sucré, doux (goût / un peu « naïf » aussi)
薄い – うすい – usui (i) – fin, peu épais, léger (goût, couleur)
重い – おもい – omoi (i) – lourd
辛い – からい – karai (i) – épicé, piquant
簡単（な） – かんたん（な） – kantan (na) – simple, facile
難しい – むずかしい – muzukashii (i) – difficile
便利（な） – べんり（な） – benri (na) – pratique, commode
不便（な） – ふべん（な） – fuben (na) – pas pratique, incommode
7. Goûts personnels, importance et sentiments
嫌い（な） – きらい（な） – kirai (na) – ne pas aimer, détester
好き（な） – すき（な） – suki (na) – aimer, apprécier
大好き（な） – だいすき（な） – daisuki (na) – adorer
大切（な） – たいせつ（な） – taisetsu (na) – important, précieux
大変（な） – たいへん（な） – taihen (na) – dur, pénible / grave
8. Lumière, couleur et ambiance
明るい – あかるい – akarui (i) – clair, lumineux / enjoué
暗い – くらい – kurai (i) – sombre
黒い – くろい – kuroi (i) – noir
元気（な） – げんき（な） – genki (na) – en forme, énergique
上手（な） – じょうず（な） – jouzu (na) – doué, bon en…
9. Compétence, caractère et solidité
下手（な） – へた（な） – heta (na) – pas doué, maladroit
丈夫（な） – じょうぶ（な） – joubu (na) – solide, résistant
親切（な） – しんせつ（な） – shinsetsu (na) – gentil, serviable
すごい – sugoi (i) – incroyable, génial
涼しい – すずしい – suzushii (i) – frais (agréable, pour le temps)
10. Distance, longueur, hauteur
近い – ちかい – chikai (i) – proche
遠い – とおい – tooi (i) – loin
長い – ながい – nagai (i) – long
短い – みじかい – mijikai (i) – court
低い – ひくい – hikui (i) – bas (hauteur, niveau)
11. Ambiance, forme, envie
賑やか（な） – にぎやか（な） – nigiyaka (na) – animé, bruyant mais « vivant »
欲しい – ほしい – hoshii (i) – vouloir, désirer (pour un objet)
丸い – まるい – marui (i) – rond
12. Caractère, attitude et ressenti
危険（な） – きけん（な） – kiken (na) – dangereux (plus formel que abunai)
真面目（な） – まじめ（な） – majime (na) – sérieux, appliqué
変（な） – へん（な） – hen (na) – bizarre, étrange
楽（な） – らく（な） – raku (na) – confortable, facile, « peinard »
意地悪（な） – いじわる（な） – ijiwaru (na) – méchant, cruel (dans l’attitude)
13. Jugements, nuance et style
最高（な） – さいこう（な） – saikou (na) – top, génial, le meilleur
最低（な） – さいてい（な） – saitei (na) – nul, le pire
真剣（な） – しんけん（な） – shinken (na) – sérieux (prendre quelque chose au sérieux)
複雑（な） – ふくざつ（な） – fukuzatsu (na) – complexe, compliqué
簡潔（な） – かんけつ（な） – kanketsu (na) – concis, bref
微妙（な） – びみょう（な） – bimyou (na) – bof, moyen / subtil, ça dépend du contexte
素敵（な） – すてき（な） – suteki (na) – chouette, ravissant, sympa
14. Sécurité, liberté et droiture
安全（な） – あんぜん（な） – anzen (na) – sûr, sans danger
自由（な） – じゆう（な） – jiyuu (na) – libre
真っ直ぐ（な） – まっすぐ（な） – massugu (na) – droit (ligne) / droit dans sa tête
静か（な） – しずか（な） – shizuka (na) – calme, silencieux
Voici d’autres catégories rapides avec quelques exemples :
Couleurs : 赤い (akai, i – rouge), 青い (aoi, i – bleu), 白い (shiroi, i – blanc)
Goûts et odeurs : 美味しい (oishii, i – délicieux), まずい (mazui, i – mauvais, pas bon)
Quantité et intensité : 多い (ooi, i – beaucoup), 少ない (sukunai, i – peu)
Autres sensations : うるさい (urusai, i – bruyant), 静か (shizuka, na – calme)
Comment utiliser ces adjectifs ?
Alors, passons à la pratique. Comme je disais tout à l’heure, y’a deux types principaux d’adjectifs en japonais, et leur usage change un peu selon le contexte. Voici quelques règles de base – rien de bien compliqué, promis.
Les i-adjectifs : Ces adjectifs se conjuguent directement. Par exemple, pour dire « ce n’est pas grand », tu prends 大きい (ookii) et tu remplaces い par くない : 大きくない (ookikunai). Facile, non ?
Exemple : この家は大きくない。(Kono ie wa ookikunai.) – Cette maison n’est pas grande.
Les na-adjectifs : Eux, ils ont besoin de な quand ils décrivent un nom. Par exemple, 静か (shizuka) devient 静かな部屋 (shizuka na heya) – une pièce calme. Pour la négation, tu ajoutes じゃない : 静かじゃない (shizuka ja nai) – pas calme.
Place dans la phrase : Souvent, l’adjectif vient avant le nom qu’il décrit (avec な pour les na-adjectifs), ou à la fin de la phrase pour une description générale.
Et voilà… bon, je vais pas vous faire un cours de grammaire complet – ça serait un peu lourd, vous ne trouvez pas ? Mais avec ces bases, vous pouvez déjà commencer à jouer avec ces adjectifs.
Petit conseil pour apprendre
Pour mémoriser tout ça, essaie de les utiliser dans des phrases simples tous les jours. Genre, décris ce que tu vois autour de toi : « このコーヒー、熱いね » (Kono koohii, atsui ne) – Ce café est chaud, hein. Ou alors, associe chaque mot à une image ou une émotion. Ça rentre mieux comme ça, crois-moi.
Conclusion
J’espère que cette liste et ces explications vous aurons aidé à y voir plus clair. Si vous avez des questions ou si vous voulez approfondir un point – genre, comment conjuguer un adjectif précis ou des exemples en plus – faites-moi signe. Et puis, dites-moi, quel adjectif japonais vous trouvez le plus cool ou utile ? Moi, j’ai un faible pour かわいい (kawaii), c’est juste trop… mignon, quoi ! Allez, à bientôt pour d’autres astuces sur le japonais – ou autre chose, si vous voulez changer de sujet.
Retrouvez d’autres mots de base dont les verbes en japonais -> découvrir
