C‘est la fête des Pères. La fête de son père devient de plus en plus importante dans la vie de famille vietnamienne. Comme d’autres pays, les Vietnamiens célèbrent la fête des Pères le troisième dimanche de juin. Les familles vietnamiennes prennent souvent un repas ensemble, les enfants offrent à leurs pères de petits cadeaux faits maison et disent qu’ils aiment leur père, remercient leur père de s’être occupé d’eux et de les élever. Voyons ensemble quelques mots de vocabulaire en vietnamien par rapport à la fête des Pères. Et n’oubliez pas d’offrir quelque chose à votre papa.
L’idée de ces fiches de vocabulaire en vietnamien (assez inédit) est de vous donner l’occasion d’apprendre des mots un peu plus culturels que nous ne trouvons pas dans les manuels. C’est l’occasion de partager une culture différente ou avoir tout simplement des sujets de conversations.
Vocabulaire de la fête des Pères en vietnamien
Table des matières
La fête des Pères se dit
ngày của cha
ou encore
Ngày của bố
Il y a différentes façons de dire fête des Pères en vietnamien, il y a l’expression Ngày của Cha où tous les mots sont d’origines vietnamiennes. Mais vous pouvez également dire ou entendre Ngày Từ Phụ ou encore Ngày Thân Phụ. Les mots pour les deux dernières sont sino-vietnamiens.
Le Vietnam n’a pas de jour désigné pour Ngày của Cha. Au lieu de cela, les Vietnamiens montrent leur piété filiale au père à Lễ Vu Lan, l’une des principales célébrations bouddhistes ou à l’occasion du Tết Nguyên Đán (Nouvel An lunaire vietnamien), ou encore à l’occasion de ngày sinh nhật của cha (anniversaire du père).
Les idées cadeaux pour les papas
quà
cadeau
tiền
argent
cà vạt
cravate
đồng hồ đeo tay
montre
dây thắt lưng
ceinture
sô cô la
chocolat
bia
bière
thiệp chúc mừng
carte de voeux
bữa tối
dîner
Retrouvez d’autres listes de vocabulaire à thème
