Dans cette douzième leçon des expressions coréennes, nous verrons ensemble une nouvelle expression pour exprimer « comment formuler à l’interlocuteur qu’on aimerait qu’il passe un bon voyage en toute sécurité…». Une expression à mémoriser par cœur et à utiliser le plus possible.
N’hésitez à pas à revenir revoir cette leçon et même tous ceux que vous avez oubliés !
L’expression coréenne de la semaine
Table des matières
잘 다녀오세요
Que tout aille bien
Vidéo
https://www.facebook.com/languesasiatiques/videos/586789651344248/
Contexte situationnel
Yeong-min va retourner dans sa ville natale pendant la période de vacances. Michael aimerait dire à Yeong-min de passer un bon séjour et de revenir en toute sécurité.
À ce moment, il pourra dire : 잘 다녀오세요.
Dialogue
마이클 : 영민씨, 고향에 가신다면서요? 잘 다녀오세요
영민 : 네, 잘다녀오겠습니다.
Michael : Yeong-min, j’ai entendu dire vous retourner dans votre ville natale. Bon voyage (que tout aille bien).
Yeong-min: Merci, au revoir.
Remarque
Dans la vie de tous les jours lorsque vous saluez une personne plus âgée que vous, alors vous pouvez dire 안녕히 다녀오세요. (Passez une bonne journée)
〜〜〜〜〜〜〜
☞ Retrouvez toutes les expressions coréennes
Source : Merci à King Sejong Institute
