Cours de coréen : expression 6 – 말씀 많이 들었습니다

 

 

Dans cette sixième leçon des expressions coréennes, nous verrons ensemble une nouvelle expression utilisée dans le monde des affaires dans laquelle vous pourriez exprimer une joie lorsque vous rencontrerez de nouvelles personnes. Une expression à mémoriser par cœur et à utiliser le plus possible.

 

 

말씀 많이 들었습니다   = « On m’a beaucoup parlé de vous »

 

Vidéo

 

 

 

Contexte situationnel

Yeong-min présente Su-mi à Michael. Auparavant, Yeong-min à beaucoup parler à propos de Su-mi. Comme il a entendu parler d’elle, Michael aimerait exprimer, qu’il à l’impression qu’il connaît déjà bien Su-mi.

À ce moment, il pourra dire : 말씀 많이 들었습니다.

 

 

 

Dialogue

영민 : 마이클씨, 이분이 수미씨예요.

마이클 : 처음 뵙겠습니다. 말씀 많이 들었습니다.

Yeong-min : Michael, voici Monsieur Su-mi.

Michael : Ravi de vous rencontrer, j’ai beaucoup entendu parler de vous.

 

 

Remarque

Vous pouvez utiliser « 말씀 많이 들었숩니다 » (on m’a beaucoup parlé de vous) comme une salutation, quand vous rencontrez une personne pour la première fois dans des situations d’affaires.

 

 

 

 

 

Retrouvez toutes les expressions coréennes ici.

 

 

 

 

 

 

〜〜〜〜〜〜〜

Universcoréen

 

Source : Merci à King Sejong Institute

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here