Dans cette trente-huitième leçon des expressions coréennes, nous verrons ensemble une nouvelle expression pour formuler «Comment demander si quelque chose est populaire…» Une expression à mémoriser par cœur et à utiliser le plus possible. N’hésitez à pas à revenir revoir cette leçon et même tous ceux que vous avez oubliés !
L’expression coréenne de la semaine
Table des matières
요즘 무슨 옷이 잘 나가요.
De nos jours, quels vêtements se vendent bien?
Vidéo
Expression coréenne : "요즘 무슨 옷이 잘 나가요" = "De nos jours, quels vêtements se vendent bien ?."Retrouvez la traduction sur le sitehttp://bit.ly/1y1vnuHDe King Sejong Institute
Posted by Langues Asiatiques on Saturday, 21 June 2014
Contexte situationnel
Michael se rend dans un magasin pour acheter des vêtements. Il aimerait demander à la vendeuse, quels sont les vêtements qui se vendent bien. À ce moment-là, il pourra dire : 요즘 무슨 옷이 잘 나가요.
Dialogue
마이클 : 요즘 무슨 옷이 잘 나가요 ? 점원 : 네, 요즘은 청바지가 잘 나가요. Michael: De nos jours, quels vêtements se vendent bien ? Vendeuse: Les jeans se vendent bien ces derniers temps.
Remarque
Si un nouveau produit est populaire et que beaucoup de gens l’achètent (par exemple, des vêtements ou des chaussures), vous pourrez aussi dire « 이 신제품이 잘 팔려요. » (ce nouveau produit se vend bien)
〜〜〜〜〜〜〜
☞ Retrouvez toutes les expressions coréennes
Source : Merci à King Sejong Institute
