En Inde, l’année scolaire suit un calendrier différent de celui d’autres pays. Pour la majorité des écoles publiques, l’année démarre généralement en juin ou début juillet, une date fixée par les autorités éducatives locales ou par le conseil d’éducation de chaque État. Pour les écoles privées et internationales, le calendrier peut légèrement varier. La fin de l’année scolaire se situe souvent en mars ou avril, marquant ainsi le début d’une longue pause estivale. En plus de ces vacances, de courtes périodes de repos sont prévues pendant certains festivals importants, tels que Diwali, la fête des lumières, Holi, la fête des couleurs, et Eid, célébrée selon le calendrier lunaire. J’ai toujours apprécié ces moments festifs, car ils offrent l’occasion de se retrouver en famille et de profiter de l’ambiance chaleureuse des célébrations. Pour résumer, l’année démarre en juin/juillet, se termine en mars/avril, et comprend des pauses estivales ainsi que des périodes de festivités pendant Diwali, Holi et Eid. Maintenant que vous avez une meilleure idée du fonctionnement de l’année scolaire en Inde, découvrons ensemble quelques termes essentiels pour la rentrée en hindi.
Vocabulaire de la rentrée scolaire en hindi
Table des matières
आज कक्षा का पहला दिन है।
āj kakṣā kā pahalā din hai
C’est le premier jour de classe.
Les lieux
विद्यालय
vidyālaya
école
प्राथमिक विद्यालय
prāthamik vidyālaya
primaire
माध्यमिक विद्यालय
mādhyamik vidyālaya
collège
उच्च माध्यमिक विद्यालय
ucca mādhyamik vidyālaya
lycée
विश्वविद्यालय
viśvavidyālaya
université
कक्षा
kakṣā
classe
पुस्तकालय
pustakālaya
bibliothèque
कैंपस
kaiṃpas
campus
Les titres
छात्र
chātra
étudiant
छात्रा
chātrā
étudiante
विद्यार्थी
vidyārthī
étudiant
Au sens général « celui/celle qui cherche le savoir », terme neutre, plus formel/sanskritisant.
सहपाठी
sahapāṭhī
camarade de classe
शिक्षिका
śikṣikā
professeur
D’autres mots
पढ़ाई करना
paṛhāī karnā
étudier
परीक्षा
parīkṣā
examen
गृहकार्य
gṛhakārya
devoir
नोटबुक
noṭbuk
cahier
किताब
kitāb
livre
बैकपैक
baikpaik
sac à dos
Les vacances d’été
ग्रीष्म कालीन छुट्टियाँ
grīṣma-kālīn chuṭṭiyā̃
vacances d’été
छुट्टी
chuṭṭī
vacances
Retrouvez d’autres mots et expressions en hindi
Cliquez ici
