Cours de coréen : expression 26 – 약속을 깜박했어요

 

– Dans cette vingt-sixième leçon des expressions coréennes, nous verrons ensemble une nouvelle expression pour formuler « Comment dire à quelqu’un que vous avez oublié d’aller à un rendez-vous … » Une expression à mémoriser par cœur et à utiliser le plus possible.

 

 

약속을 깜박했어요. = « J’ai oublié le rendez-vous »

 

 

Vidéo

 

 

 

Contexte situationnel

Michael reste tardivement au bureau. Yeong-min l’appelle, il dit à Michael que tout le monde l’attend à la fête d’anniversaire de Su-mi. Michael voudrait exprimer qu’il est désolé d’avoir oublié le rendez-vous à ses amis.

À ce moment, il pourra dire : 약속을 깜박했어요.

 

 

Dialogue

영 민:  마이클 씨, 지금 어디예요? 모두 마이클 씨를 기다리고 있어요.

마이클 : 아 ! 미안해요. 약속을 깜박했어요.

Yeong-min: Michael, où êtes-vous? Tout le monde vous attend.

Michael: Oh! Désolé. J’ai oublié le rendez-vous.

 

 

Remarque

Vous pouvez aussi utiliser « 깜박하다 » lorsque vous n’avez pas apporté quelque chose que vous devriez avoir. Par Exemple, « 지갑을 깜박했어요 » (j’ai oublié d’apporter mon portefeuille) ou « 여권을 깜박했어요 » (j’ai oublié d’apporter mon passeport).
 

 

 

 

 

〜〜〜〜〜〜〜

Universcoréen

 

Source : Merci à King Sejong Institute

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Apprenez comment les données de vos commentaires sont utilisées.