Étape par étape de A2 à B2 nouveau HSK – chinois est un livre reprenant le vocabulaire du niveau A2 et B2 du HSK. Nous trouvons dans ce livre 40 leçons présentant des textes d’histoires diverses.
Ces textes sont simultanément en hanzi, en pinyin et traduits en français, continuant sur des notes grammaticales ou lexicales sont présentées brièvement, afin de faciliter la compréhension du texte. (Noter que ces notes sont en hanzi et français seulement). Ensuite, nous retrouvons des questions sur le texte afin de confirmer la compréhension de ce dernier. La lecture des textes sur le CD est relativement lente afin de pouvoir bien distinguer les différentes prononciations.
Nous regrettons qu’il n’y ait pas de correction des questions présentées et qu’il n’y ait pas de lexique de mots.
On aime
Table des matières
- L’audio
- Notes avec hanzi
On râle
- Pas réponse aux questions
- Qualité de l’audio moyen
Détails
Niveau : pré-intermédiaire
Catégorie : HSK
Auteur : Feng Jian & Li Leilei
Editeur : You Feng
Note 3/5 ★ ★ ★
Idées d’utilisation
Lisez et relisez plus d’une fois le texte sur 2 à 3 jours, afin de bien assimiler le vocabulaire et la prononciation. Ensuite, passez à un autre texte. Deux textes par semaine seront une bonne cadence d’étude…
Essayez d’abord de lire les hanzi, si vraiment vous bloquez aller voir la version pinyin. Essayez aussi de comprendre par vous-même la version française de la phrase avant de lire la traduction.
Conclusion
Ce livre pourra être un bon complément pour l’assimilation des hanzi (caractères chinois) pour s’habituer également à lire des textes en chinois et de pouvoir reconnaître les caractères plus naturellement et plus rapidement. Pour utiliser ce livre pleinement, il vous faudra impérativement avoir une base d’au moins 500 caractères afin de pouvoir commencer ce livre. Bon lecture.
〜〜〜〜〜〜〜
N’hésitez pas à vous aussi, si vous possédez ce livre à laisser votre avis.
