L'ABC du chinois : Lettre ÜE

pinyin chinois

 
L’ABC du chinois Leçon 25 de CCTV fait partie d’une série de vidéo présentant le pinyin chinois à travers du vocabulaire, un dialogue et des points culturels. Un épisode est diffusé chaque semaine afin de vous permettre d’étudier régulièrement la langue chinoise.
– Dans cette vingt-cinquième leçon de l’ABC du chinois, nous verrons une nouvelle lettre du pinyin chinois, la prononciation ‘ÜE ’. Nous verrons comment prononcer cette prononciation un peu difficile. De nouveaux mots de vocabulaires en exemples sont de la partie afin de comprendre comment l’utiliser ce pinyin. Nous examinerons également les différentes utilisations du pinyin « ÜE ».
Nous verrons aussi le radical 八, comme vous le savez déjà, il signifie ‘huit’.
Ensuite, nous étudierons les expressions pour exprimer les nombres décimaux en chinois… N’hésitez pas à faire une pause pendant la lecture de la vidéo. Bonne étude
 
 

Les points abordés en bref :

 
– 读拼音 La phonétique pas à pas :« ÜE »
– 写汉字 Le chinois par les clés : le radical chinois « 八 »
– 小常识 Le chinois en bref : comment exprimer les nombres décimaux en chinois
– 中国通 Sinologue en devenir : la cérémonie traditionnelle du mariage en Chine – suite
 
 

Vidéo

 

Transcription du dialogue

Dialogue 1 : phrases clés

 
昨天我跟男朋友约会,他跟我求婚啦。
Zuótiān wǒ gēn nán péngyǒu yuēhuì, tā gēn wǒ qiúhūn la.
Pendant mon rendez-vous avec mon petit ami hier, il m’a demandé en mariage.
 
 
哇,他确实很用心。
Wa, tā quèshí hěn yòngxīn.
Ouah, il y a vraiment mis du sien.
 
 
我觉得他一个从来不唱歌的人,能想出这样的求婚方式,
Wǒ juédé tā yīgè cónglái bu chànggē de rén, néng xiǎng chū zhèyàng de qiúhūn fāngshì,
Lui qui ne chante presque jamais, il a pu penser à cette façon de demander ma main,
 
 
 

—————–

 
Répétez plusieurs fois la leçon en répétant à haute voix pour plus d’efficacité. 再见.


Source CCTV

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficulté à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here