L'ABC du chinois : Lettre ie

L'ABC du chinois : pinyin ie

 
L’ABC du chinois Leçon 22 de CCTV fait partie d’une série de vidéo présentant le pinyin chinois à travers du vocabulaire, un dialogue et des points culturels. Un épisode est diffusé chaque semaine afin de vous permettre d’étudier régulièrement la langue chinoise.
Dans cette vingt-deuxième leçon de l’ABC du chinois, nous verrons une nouvelle lettre du pinyin chinois, la prononciation « ie ». Pour cette prononciation, il est important de retenir que le ton se place sur la deuxième lettre le ‘e’ et non sur le ‘i’. Tandis que le ‘i’ sera court pour aller rapidement sur la voyelle ‘e’. De nouveaux mots de vocabulaires en exemples sont de la partie afin de comprendre comment l’utiliser. Nous examinerons également les différentes utilisations du pinyin « ie ». Nous verrons aussi le radical 匚, qui forme les mots en lien avec des récipients contenant des objets. Ensuite, nous étudierons les expressions pour parler du temps futur en chinois…
N’hésitez pas à faire une pause pendant la lecture de la vidéo. Bonne étude
 
 

Les points abordés en bref :

 
– 读拼音 La phonétique pas à pas :« ie »
– 写汉字 Le chinois par les clés : le radical chinois « 匚 »
– 小常识 Le chinois en bref : comment s´exprimer le futur en chinois
中国通 Sinologue en devenir : Les cadeaux à ne pas offrir
 
 

Vidéo

 
 

Transcription du dialogue

Dialogue 1 : phrases clés

 
你买的新鞋真好看!
Nǐ mǎi de xīn xié zhēn hǎokàn!
Elles sont très belles tes nouvelles chaussures !
 
不是,给我姐姐买的。
Bùshì, gěi wǒ jiějiě mǎi de.
Mais non, c’est pour ma grande sœur.
 
真是个贴心的好妹妹!
Zhēnshi gè tiēxīn de hǎo mèimei!
Tu es vraiment une soeur très prévenante !
 
借我一支笔。
Jiè wǒ yī zhī bǐ.
Tu peux me prêter un stylo ?
 
谢谢。
Xièxiè.
Merci.
 

行!天好了贴在袋子上就可以了。
Xíng! Tiān hǎole tiē zài dàizi shàng jiù kěyǐle.
Oui, maintenant collez-le sur le sac.

 
 
 

—————–

 
Répétez plusieurs fois la leçon en répétant à haute voix pour plus d’efficacité. 再见.


Source CCTV

Passionné en langues asiatiques, j'ai éprouvé beaucoup de difficulté à apprendre ces langues via le français. Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Et peut-être un jour une autre langue...

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here