Cours de coréen : expression 5 – 잠깐만요

expression coréen 05

 

Dans cette cinquième leçon des expressions coréennes, nous verrons ensemble une nouvelle expression dans laquelle vous pourriez demander à quelqu’un d’attendre un moment au cours d’une conversation. Une expression à mémoriser par cœur et à utiliser le plus possible.

N’hésitez à pas à revenir revoir cette leçon et même tous ceux que vous avez oubliés !

 

L’expression coréenne de la semaine

잠깐만요

Un instant, s’il vous plaît

 

Vidéo

Transcription de la vidéo

Contexte situationnel

Yeong-min demande par téléphone à Michael, s’il a une carte des États-Unis. Michael a besoin d’un moment pour trouver la carte, il aimerait dire qu’il besoin d’un peu de temps pour regarder.

À ce moment, il pourra dire : 잠깐만요.

 

 

 

Dialogue

영민 : 마이클씨, 혹시 미국 지도 있어요 ?

마이클 :  잠깐만요. 찾아볼게요.

Yeong-min : Michael, avez-vous une carte des États-Unis?

Michael : Un instant, s’il vous plaît. Laissez-moi vérifier.

 

 

Remarque

Le mot « 잠깐 » signifie « un instant, un moment », il existe également « 잠깐만 기다리세요 » (un moment, s’il vous plaît) ou “잠깐 이야기 좀 할까요?” (voulez-vous que nous parlions un moment ?).

 

 

 

〜〜〜〜〜〜〜

 

☞  Retrouvez toutes les expressions coréennes   Cliquez ici

 

 


Source : Merci à King Sejong Institute

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.