Le choc culturel peut arriver à n’importe qui et à tout moment. Il affecte chacun différemment. La Chine, cependant, est dans une tout autre ligue. Bien sûr, il y a certains aspects de la culture asiatique que vous trouverez dans tout l’Orient, mais il y a certainement des aspects uniques de la culture chinoise qui peuvent prendre un certain temps à saisir. Découvrez 8 choses incroyables que font les Chinois.
8 choses incroyables que font les Chinois
Table des matières
Les toilettes chinoises
Les toilettes chinoises sont de toutes formes et tailles, mais traditionnellement, ce sont des toilettes à squat qui sont longues et étroites, sur lesquelles, vous vous accroupissez.
Cela semble facile, mais juste au moment où vous pensez avoir maîtrisé les toilettes à la turque, vous en trouverez une qui est un peu différente et vous vous arrêterez une seconde pour réfléchir dans quel sens vous êtes censé faire face ?
Dois-je faire face à la porte ou dois-je tourner le dos et avoir la chasse d’eau devant mon visage ? Est-ce que je vise le trou dans les toilettes ou est-ce que je vais chercher là où se trouve la « protection anti-éclaboussures» même si ce n’est pas près du trou?
Eh bien, le plus souvent, l’envie de faire pipi prend le dessus sur tout désir de remettre en question l’étiquette appropriée aux toilettes et on y va simplement avec ce qui nous semble le plus naturel. Après tout, il n’y a personne pour vous dire ce qui est bien ou mal.
Qui paye l’addition?
La tradition veut (comme j’en suis sûr dans de nombreuses cultures) de proposer de payer l’addition.
Bien sûr, cela dépend des circonstances et des opinions des différentes personnes. Est-ce que le gars doit-il payer au premier rendez-vous ?
Faut-il diviser l’addition? Ce sont toutes des questions différentes qui peuvent être des zones d’ombre dans de nombreuses cultures, en particulier dans le monde occidental.
Quand il s’agit d’hommes et de femmes qui vont à des rendez-vous ou mangent au restaurant, la Chine est généralement toujours fermement convaincue que les hommes devraient subvenir aux besoins de leurs femmes. Alors, ne vous sentez pas trop mal en laissant le gars payer pour vous. Cependant, cela dépend aussi de beaucoup de choses telles que la culture occidentale que le chinois peut comprendre et il est aussi généralement poli de proposer de payer l’addition, ai-je raison mesdames ?!
En ce qui concerne les rendez-vous, les choses sont un peu plus décontractées, car, en règle générale, le gars paiera.
Mais les femmes sont également les bienvenues pour inviter leur homme à dîner, en particulier les jeunes couples et les plus occidentalisés.
L’eau chaude
热水 -rè shuǐ- l’eau chaude a été le sujet de conversation de nombreux expatriés séjournant en Chine depuis longtemps et de nombreux touristes confus également.
Imaginez, c’est le pic de l’été, vous entrez dans un restaurant pour échapper à la chaleur et profiter de la climatisation à l’intérieur tout en dégustant des nouilles épicées.
C’est un peu trop épicé, alors vous attrapez votre tasse et buvez une gorgée, et… qu’est-ce que c’est ? Depuis combien de temps cette tasse est-elle placée ici, au soleil ? La tasse est chaude et en plus dans une tasse stupidement petite.
Pour les Chinois, l’eau chaude résout tous les problèmes. Cela ne s’arrête pas non plus aux douleurs menstruelles. Oui, Mesdames, vous l’avez entendu. Buvez une tasse d’eau chaude et vous ne serez plus alitées.
OK, cela peut être un peu exagéré (mais essayez quand même).
C’est en plus, un sujet de conversation qui reviendra au moins deux fois, si jamais vous allez prendre un café ou un jus avec vos copines chinoises. C’est aussi un sujet de conversation courant entre les couples. Si vous vous trompez, craignez la colère de votre petite amie chinoise !
La musique
C’est aussi un choc culturel qui peut vous affecter lorsque vous retournez dans votre pays d’origine. Ou plutôt, choc culturel inversé.
Vous pourriez même être surpris de voir à quel point cette culture vous affecte personnellement et comment vous la voyez apparaître dans votre propre vie. La musique est l’une de ces choses auxquelles nous ne pouvons pas échapper.
Il y a très peu de gens que je connais qui n’écoutent pas de musique régulièrement, ou du moins l’écoutent en arrière-plan à certains intervalles de leur journée au moins une fois, que ce soit au travail ou à la maison.
Une de mes grandes suggestions, si vous voulez vraiment comprendre la culture chinoise et que vous voulez un excellent moyen de vous frayer un chemin à travers la langue, est de vous lancer dans la musique chinoise.
Écouter de la musique chinoise signifie non seulement que vous écoutez constamment la langue chinoise, mais cela vous plonge dans ce qui est populaire dans la culture du moment. Cela permet de se faire plus facilement des amis chinois et de pouvoir établir des relations avec les Chinois.
Cela signifie cependant que vos goûts musicaux peuvent changer quelque peu.
Le thème général passe de quelque chose de cool et d’alternatif à quelque chose de très… chinois. Mais cela, vous ne saurez qu’une fois que vous l’aurez essayé…!
Vous pouvez télécharger l’excellente musique de l’application chinoise QQ音乐 (QQ musique) pour seulement quelques euros par mois, vous pouvez avoir de la musique en streaming illimité, sans publicité, et faire apparaître les paroles dans un style karaoké pour que vous les chantiez. Je veux dire, bien sûr, pour que vous pratiquiez vos compétences de lecture et d’écoute en chinois. Sans oublier la déchiffrage des commentaires en chinois…
Le smartphone
L’utilisation du téléphone mobile devient un problème partout dans le monde, mais cela est particulièrement évident dans les pays d’Asie de l’Est, y compris la Chine.
Il existe en fait un terme utilisé pour désigner les accros aux smartphones en Chine, qui est 低头族 (di tou zu), cela se traduit par Smombie ou littéralement par tête baissée !
Il n’est pas rare de voir des personnes réunies autour d’une table simplement sur leur téléphone portable. En fait, il y a eu récemment un cas où une femme a tellement utilisé son téléphone que sa main s’est coincée dans une position de maintien du téléphone.
Sachez que les téléphones seront presque toujours sur la table à côté du propriétaire et constamment vérifiée.
Les réseaux sociaux en Chine sont également importants, et beaucoup seront sur leurs téléphones accros aux dernières applications comme 抖音 douyin (ou Tik Tok ) ou 拼多多 pinduoduo (réseau social des achats à bas prix).
Par contre le principe que j’ai du mal à comprendre est d’utiliser votre téléphone portable lors d’un rendez-vous.
Tant de fois, j’ai vu des couples à un rendez-vous dans un restaurant ou un café simplement au téléphone sans discuter entre eux. Ils sont clairement dans un monde différent, où préféreraient-ils être? Qui sait…
C’est peut-être bien de passer du temps ensemble, mais aussi de faire son propre truc. Je peux comprendre ça, mais faire tout son possible pour aller prendre un bon repas, puis ne pas en profiter ensemble ?
J’ai aussi vu cela fréquemment avec quelques amis (souvent féminin) qui sont plus préoccupés par leurs comptes Instagram qu’autre chose…
L’escalator en Chine
Les Chinois semblent toujours pressés quand ce n’est pas nécessaire. Pressé de descendre et de monter dans le métro et donc de les retarder encore plus ou de faire du tourisme et de parcourir tout ce qui vaut la peine d’être vu après quelques photos rapides.
Mais quand je suis pressé et que je veux descendre ou monter l’escalator, en économisant ces quelques précieuses secondes où si j’ai simplement envie d’exercice, je me retrouve bloqué derrière une personne têtue qui a décidé de se tenir de l’autre côté. Pour être juste envers les Chinois en général, si vous signifiez que vous souhaitez passer, alors ils se déplaceront pour vous.
Mais parfois, vous rencontrez une vieille dame têtue qui refuse de reconnaître votre existence et reste ferme sur sa position.
Dans ces moments frustrants de ne pas pouvoir passer, j’en profite généralement pour me détendre pendant 30 secondes, contempler le paysage et le monde autour de moi, puis je suis très heureux quand le bas ou le haut de l’escalator apparaît et que je peux arrêter de penser à une telle bêtise et continuer ma journée bien remplie en Chine.
Rencontres & Relations
C’est un gros sujet. Il y a beaucoup de choses à couvrir sur les différences culturelles et le choc culturel que vous pouvez rencontrer lorsque vous sortez en Chine, mais pour l’instant, je vais passer en revue les plus gros.
Tout d’abord, il n’y a pas de juste milieu. Vous vous rencontrez, que ce soit sur une application ou de manière moins conventionnelle à l’extérieur. Ensuite, vous sortez, allez peut-être prendre un verre, dînez… Ensuite, si les choses se passent bien, vous êtes officiellement petit ami et petite amie. En Chine, cela ne fait tout simplement pas partie de la culture. Il n’y a pas de juste milieu.
Tout est assez rapide. Ne soyez pas surpris si vous obtenez un «je t’aime» après les deux premiers rendez-vous et qu’on vous parle de mariage et des enfants au premier rendez-vous ne sont pas rare. Les Chinois adorent avoir des enfants, se marier et rendre leurs parents fiers. Il y a certainement un certain aspect d’urgence et de précipitation vers celui-ci, mais, si vous êtes clair sur vos opinions personnelles, vos besoins et vos désirs, alors rien ne vous empêche de sortir en Chine.
Noter qu’il ne s’agit pas seulement de sortir avec des Chinois en Chine.
Si vous êtes dans une grande ville comme Beijing, Hong-Kong et vous finirez par sortir avec des personnes du monde entier.
Faire la queue
C’est bien plus rapide si vous faites la queue correctement…
Peut-être que nous le prenons parfois un peu trop au sérieux, mais pour moi, cela à du sens. La file d’attente accélère généralement les choses, ce qui est l’objectif de quiconque pousse pendant une file d’attente. Alors… Pourquoi ne pas simplement attendre un instant?
C’est quelque chose que vous pouvez expérimenter dans la vie quotidienne en tant qu’expatrié en Chine. Beaucoup se précipiteront vers les portes pour sortir du train, mais comme tout le monde le fait en même temps, vous restez coincé aux portes alors que la longue foule de Chinois essaie d’entrer en même temps.
Si vous attendez juste de descendre et de laisser passer deux personnes à la fois, ce serait bien.
Pour ajouter à ce chaos, les Chinois aiment s’assurer qu’ils prennent le métro à temps. Je suppose que vous pouvez commencer à imaginer comment ce chaos se déroule alors que dix personnes essaient de sortir du métro tandis que dix autres essaient de monter, en même temps.
Cependant, je mentirais si je disais que je n’ai pas apprécié le chaos qui entoure la politique de la non-file d’attente.
C’est très amusant de se frayer un chemin à travers la foule pour s’assurer que vous monterez dans votre métro, cela fait ressortir un sentiment presque primitif de « survie du plus fort ».
Après ces 8 choses incroyables que font les Chinois
Selon la façon dont vous choisissez de vous immerger dans la culture chinoise, le choc culturel vous frappera forcément à un moment donné.
Cela peut être dès que vous atterrissez, ou peut-être quand vous montez dans votre premier taxi ! Ou, cela peut vous frapper au moment où vous vous y attendez le moins et vous voyez quelque chose que vous… Ne pouvez pas comprendre. Ainsi, même si cela peut ne pas être le même pour tous les expatriés en Chine. Bonne découverte.
