L’ABC du chinois : Lettre in
Table des matières
– Dans cette vingt-neuvième leçon de l’ABC du chinois, nous verrons une nouvelle lettre nasale du pinyin chinois, la prononciation ‘in’. Nous verrons comment prononcer cette prononciation qui est assez facile. De nouveaux mots de vocabulaires en exemples sont de la partie afin de comprendre l’utilisation de ce pinyin. Nous verrons également la négation de la voix passive.
Ensuite, nous verrons aussi le radical 讠. Les caractères utilisés sont en général liés à la parole. Pour terminer, nous allons parcourir Pékin (Beijing) dans ses endroits les plus attrayants et dans les meilleurs coins pour déguster la gastronomie chinoise dans la Capitale. N’hésitez pas à faire une pause pendant la lecture de la vidéo. Bonne étude
Les points abordés en bref
– 读拼音 La phonétique pas à pas :« in »
– 写汉字 Le chinois par les clés : le radical chinois « 讠»
– 小常识 Le chinois en bref : la négation de la voix passive
– 中国通 Sinologue en devenir : les endroits intéressants à visité à Beijing
Vidéo
L'ABC du chinois: le pinyin 'in', la voie passive et les meilleurs coins de Pékin http://bit.ly/1NZDZ9S
Posted by Langues Asiatiques on Monday, 8 February 2016
Transcription du dialogue
Dialogue : phrases clés
你看,我新买的手链。
Nǐ kàn, wǒ xīn mǎi de shǒuliàn.
Regarde le bracelet que je viens d’acheter.
我昨天才买的,今天带来给你看看。
Wǒ zuótiān cái mǎi de, jīntiān dài lái gěi nǐ kàn kàn.
Je l’ai acheté hier, je voulais te le montrer aujourd’hui.
这是银的还是白金的?
Zhè shì yín de háishì báijīn de?
C’est de l’argent ou de l’or blanc ?
纯银的。
Chún yín de.
C’est de l’argent.
纯银的首饰也不错,带着不会过敏。
Chún yín de shǒushì yě bùcuò, dàizhe bù huì guòmǐn
Les bijoux en argent sont bien aussi, ils ne donnent pas d’allergies.
La structure de la voix passive
sujet qui + 被 + agent qui + verbe
Régulièrement utilisé avec les adverbes: 已经 déjà ou 总是 toujours
Lorsqu’il devient adjectif
被 + verbe + 的 + substantif
————-
Répétez plusieurs fois la leçon en répétant à haute voix pour plus d’efficacité. 再见.
Source CCTV