Apprendre les bases de l'indonésien
Je vous présente la langue indonésienne avec des phrases, des expressions, du vocabulaire courant, les chiffres, l'alphabet et d'autres petites choses et astuces pour débuter l'apprentissage de l'indonésien. Découvrez les ressources pour apprendre l'indonésien.
Bahasa Indonesia
Apprendre l'indonésien
Indonésien ou bahasa Indonesia [baˈhasa indoˈnesja]) est la langue officielle de l’Indonésie. L’indonésien est une variété standardisée du malais (bahasa Melayu), une langue austronésienne qui a été utilisée comme lingua franca dans l’archipel indonésien multilingue pendant des siècles. L’Indonésie est la quatrième nation la plus peuplée du monde, avec plus de 273 millions d’habitants, dont la majorité parle l’indonésien, ce qui en fait l’une des langues les plus parlées au monde.
La plupart des Indonésiens, en plus de parler la langue nationale, parlent couramment au moins une des plus de 700 langues locales indigènes, les exemples incluent le javanais et le tagalog, qui sont couramment utilisés à la maison et au sein de la communauté locale. Cependant, la plupart de l’éducation formelle et presque tous les médias de masse nationaux, la gouvernance, l’administration, la justice et d’autres formes de communication sont menées en langue indonésienne. L’indonésien a été désigné aussi comme langue officielle du Timor Leste où elle a actuellement le statut de langue de travail en vertu de la constitution actuelle du pays avec l’anglais.
Le terme indonésien est principalement associé au dialecte standard national (bahasa baku). Cependant, dans un sens plus large, il englobe également les différentes variétés locales parlées dans tout l’archipel indonésien. L’indonésien standard se limite principalement à des situations formelles, existant dans une relation de deux variétés linguistiques avec des variétés malaises vernaculaires, qui sont couramment utilisées pour la communication quotidienne.
Le bahasa indonesia est parfois réduit à bahasa, qui désigne la langue indonésienne enseignée dans les écoles, en partant du principe qu’il s’agit du nom de la langue. Cependant, le mot bahasa ne signifie pas que langue indonésienne. Par exemple, la langue française est traduite bahasa Prancis ou encore la langue coréenne par bahasa Korea. Les Indonésiens peuvent généralement ne pas reconnaître le nom Bahasa seul lorsqu’ils se réfèrent à leur langue nationale.