Dans cette série de leçons, je vous propose d’apprendre ensemble le pinyin chinois ainsi que ses prononciations.
Le pinyin est la transcription phonétique du chinois parler à Pékin (Beijing), c’est actuellement ce chinois qui est enseigné dans le monde entier. Le pinyin permettra d’apprendre la prononciation des caractères chinois aussi appelés Hanzi.
Leçon de chinois 15 : pinyin
Table des matières
Dans cette quinzième leçon, nous apprendrons 3 syllabes.
ie üe er
Les prononciations de ces trois syllabes existent en français donc elles ne sont pas vraiment difficiles à assimiler, n’oubliez pas de faire attention aux tons.
ie : se prononce comme « yé » français
üe : se prononce comme « buée » français
er : se prononce comme « heure» français
Commencer par visionner la vidéo, après voyez les notes de cours que je vous aie rajoutées ci-dessous. Et partez avec l’idée que vous vous amusez ! Cela sera plus agréable.
La vidéo
Il est conseillé de recommencer plus d’une fois l’exercice et de répéter à voix haute afin d’apprendre activement les prononciations chinoises.
https://www.facebook.com/languesasiatiques/videos/675323869157492/
Les notes de cours
ie
yē yé yĕ yè
i字加e ie ie ie (i-zì jiā-e ie ie ie)
d + ie = die
diē (跌倒) (diédǎo) tomber
dié (叠被) (Dié bèi) plier une couverture
diĕ
diè
bie
biē (憋气 ) (Biēqì) suffoquer
bié (告别) (Gàobié) quitter
biĕ (球瘪了) (Qiú biěle) balle dégonflé
biè (别扭) (Bièniu) gênant
nie
niē (捏住笔) (Niē zhù bǐ) stylo
nié (发苶) (Fā nié) fatigue
niĕ
niè (镊子) (Nièzi) pince
yē (椰子) (Yēzi) noix de coco
yé (爷爷) (Yéye) grand-père
yĕ (我也来) (Wǒ yě lái) Je viens aussi
yè (树叶) (Shùyè) feuille
üe
yuē yué yuĕ yuè
ü字加e üe üe üe (ü-zì jiā-e üe üe üe)
nüe
nüē
nüé
nüĕ
nüè (疟疾) (nüèjí) malaria
lüe
lüē
lüé
lüĕ
lüè (侵略) (qīnlüè) envahir
s + ou = sou
yüe
yüē (约会) (yuēhuì) rendez-vous
yüé
yüĕ
yüè (月亮) (yuèliàng) lune
er
ēr ér ĕr ēr
ēr
ér (儿童) (Értóng) enfant
ĕr (耳朵) (Ěrduo) oreille
ēr (二三四) (Èrsānsì) deux, trois, quatre
月饼
中秋夜,月儿圆,
圆圆月饼碟里放。
月饼甜,月饼香,
我切月饼大家尝。
Yuèbǐng
Zhōngqiū yè, yuè er yuán,
Yuán yuán yuèbǐng dié lǐ fàng.
Yuèbǐng tián, yuèbǐng xiāng,
Wǒ qiè yuèbǐng dàjiā cháng.
Vocabulaire
月饼 gâteau de lune
中秋 mi-automne
圆 rond, cercle
甜 sucré
香 parfum
尝 goûter
Retrouvez tous les cours de chinois :
Source : Tongyongshuai (vidéo)