Le Cambodge, terre de sourires et de temples millénaires, célèbre chaque année un événement d’une grande importance culturelle : le Choul Chnam Thmey, ou Nouvel An khmer. Cette fête traditionnelle, profondément ancrée dans les traditions bouddhistes, marque le passage à une nouvelle année et offre l’occasion de renouer avec ses racines. Alors, plongez au cœur du Nouvel An Khmer Choul Chnam Thmey.
Plongez au cœur du Nouvel An Khmer Choul Chnam Thmey
Table des matières
Le Choul Chnam Thmey បុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ est bien plus qu’une simple célébration du temps qui passe. C’est un moment de purification, de renouveau et de rassemblement familial. Cette fête traditionnelle, qui marque le Nouvel An khmer. Les dates de cette fête varient chaque année mais elle se déroule généralement du 13 au 15 avril, coïncidant avec la fin de la saison des récoltes.
Une célébration ancrée dans la tradition
Le Choul Chnam Thmey s’étend sur trois jours, chacun ayant sa propre signification et ses rituels particuliers :
- Moha Songkran មហាសង្រ្កាន្ត (Premier jour) Ce jour marque l’accueil de la nouvelle divinité. Les familles nettoient leurs maisons pour accueillir de la chance et préparent des offrandes. Les habitants se rendent également au temple pour brûler de l’encens, offrir des fruits, et prier pour la prospérité et le bonheur.
- Veara Vanabat វារៈវ័នបត (Deuxième jour) C’est une journée dédiée aux actes de charité. Les Cambodgiens distribuent des dons aux personnes dans le besoin, comme de la nourriture ou des vêtements. C’est aussi un moment pour honorer les ancêtres en faisant des offrandes aux moines dans les pagodes.
- Veareak Laeung Sak វារៈឡើងស័ក (Troisième jour) Le dernier jour est marqué par des rituels symboliques. Les bouddhistes lavent les statues de Bouddha et leurs aînés avec de l’eau parfumée, un geste qui symbolise la purification des mauvaises actions, à l’image de la saleté nettoyée par l’eau. Ce rituel est également considéré comme une bonne action, porteuse de longévité, de chance, de bonheur et de prospérité. En lavant leurs grands-parents et parents, les enfants reçoivent en retour leurs bénédictions et des conseils précieux pour bien vivre l’année à venir.
La signification spirituelle
Le Choul Chnam Thmey est étroitement lié au bouddhisme. Cette fête célèbre le cycle de la vie, de la mort et de la renaissance. C’est l’occasion de méditer sur sa propre existence et de prendre de bonnes résolutions pour l’année à venir.
Pourquoi célébrer le Choul Chnam Thmey ?
Découvrir une culture riche : le Choul Chnam Thmey est une porte d’entrée vers la culture cambodgienne, ses traditions et ses valeurs.
Vivre un moment unique : participer à cette fête, c’est s’immerger dans une ambiance festive et chaleureuse.
Soutenir le patrimoine culturel : en célébrant le Choul Chnam Thmey, nous contribuons à préserver un patrimoine immatériel précieux.
Les Jeux traditionnels du Nouvel An khmer
Pendant le Nouvel An khmer, les rues du Cambodge s’animent avec des jeux traditionnels, appelés ល្បែងប្រជាប្រិយ « lbeng prachea prĕy », qui transforment les journées ordinaires en moments mémorables. Ces activités, mêlant adresse mentale et physique, rapprochent familles et amis tout en célébrant l’héritage culturel.
Parmi les jeux les plus populaires:
- Bay Khom បាយខុម Jeu stratégique ressemblant au congkak, où deux joueurs collectent des perles ou graines en suivant des règles précises sur un plateau ovale creusé dans le sol. Le gagnant est celui qui amasse le plus de perles.
- Bos Angkunh បោះអង្គុញ Ce jeu implique de lancer des noix (angkunhs) pour frapper une cible. Les perdants subissent une pénalité humoristique infligée par les gagnants.
- Chol Chhoung ចោលឈូង joué par deux équipes de garçons et filles, ce jeu consiste à lancer un foulard noué (le chhoung) entre les groupes. Si quelqu’un est touché, son équipe doit danser pour récupérer le foulard, sous les chants de l’autre équipe.
- Chap Kon Kleng ចាប់កូនខ្លែង Ce jeu imite une poule protégeant ses poussins d’un corbeau. Un joueur, désigné « poule », défend ses « poussins » tandis qu’un autre, le « corbeau », tente de les attraper.
- Leak Kanseng លាក់កន្សែង Un participant place secrètement un foulard derrière un joueur assis en cercle. Ce dernier doit le remarquer à temps pour le récupérer et battre un voisin avec, sous les rires de tous.
Ces jeux, bien plus que de simples divertissements, témoignent de l’importance des traditions dans la culture cambodgienne. Ils incarnent une manière ludique de renforcer les liens sociaux et de préserver des pratiques ancestrales.
Une célébration qui unit les générations
Le Choul Chnam Thmey est bien plus qu’une simple fête du Nouvel An. C’est un moment privilégié qui renforce les liens familiaux et communautaires. Les jeunes générations apprennent les traditions de leurs aînés, perpétuant ainsi un héritage culturel millénaire.
La fête est aussi l’occasion de réaffirmer les valeurs fondamentales de la société cambodgienne : le respect des anciens, l’importance de la famille, la générosité et la spiritualité. Dans un monde en constante évolution, le Choul Chnam Thmey reste un ancrage culturel fort qui permet aux Cambodgiens de maintenir leur identité tout en célébrant le renouveau.
En conclusion
Le Choul Chnam Thmey est bien plus qu’une simple fête. C’est un moment fort en émotions, où les liens familiaux se resserrent et où la communauté se rassemble. Si vous avez la chance de visiter le Cambodge pendant cette période, ne manquez pas cette expérience unique !
Envie d’apprendre plus sur le Cambodge et sa langue
