Top 7 des meilleurs livres japonais

 

– Voulant toujours apprendre plus, voulant absolument connaître la langue japonaise, j’ai accumulé pendant plusieurs années, un grand nombre de livres. J’ai eu des déceptions, des achats regrettés, mais j’ai aussi trouvé des perles rares, ou des livres vraiment agréables à étudier.

J’ai sélectionné pour vous les meilleurs livres de débutant pour apprendre le japonais, ceux qui m’ont vraiment aidé à connaître la langue japonaise, ceux que je ne revendrai jamais. En espérant que ses livres choisis vous aideront dans votre étude de la langue japonaise.

 

 

Manuel de japonais

Ce livre est incontournable et malgré le prix élevé, le contenu vaut le sacrifice… Lire la critique

 

Pratique du japonais

La pratique est aussi importante, les conversations y sont variées et très intéressante, Pratique du japonais se complète bien avec les manuels de japonais du même auteur.

 

Minna no nihongo

Des livres difficiles à trouver, mais qui vaut vraiment leur pesant d’or, on a vraiment l’impression d’apprendre beaucoup de choses malgré les quelques pages que composent les leçons… Lire la critique

 

Diko le petit Fujy

Que faire sans dictionnaire ? Il n’est pas gros, mais ce dictionnaire est vraiment de qualité. Si vous deviez en acheter qu’un, ça doit être celui-ci… Lire la critique

 

40 leçons pour parler le japonais

Apprendre progressivement, avec peu d’information chaque jour, cette méthode vous conviendra parfaitement, très progressif et on en sort avec une base solide… Lire la critique

 

Manekineko

Un manuel de très bonne qualité pour les débutants en langue japonaise, si l’on peut malgré tout pardonner les quelques fautes de frappe… Lire la critique

 

Kanji kakitai

En fermant les yeux sur son contenu incomplet, ce livre permettra d’apprendre les kanji en douceur, sans avoir trop à retenir en un coup. Finalement, il sera très bien adapté au débutant… Lire la critique

 

 

Conclusion

En fin de compte, l’anglais est totalement inutile pour commencer à apprendre le japonais. Puisqu’il existe de très bons livres en français. Les méthodes francophones sont variées et il y en a pour pratiquement tous les goûts. Bon courage pour votre étude.

 

 

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 

 

Universjap

 

PARTAGER
Fasciné par les langues asiatiques, je partage avec vous ma passion à travers divers contenus pouvant, je l'espère, vous aider dans votre propre apprentissage.

30 COMMENTAIRES

    • Bonjour,

      Sans vouloir être mauvaise langue, les livres qu’il faut éviter sont les livres des éditions Ellipses. Particulièrement, « réponse à tout » et « du tac au tac »…
      En effet, les éditions Ellipses publient côté langue beaucoup de livres très commerciales. Certains peuvent aider, mais jusqu’à présent, sur tous ceux que j’ai pu voir, il y a toujours eu des informations fausses ou des erreurs.

      Beaucoup diront le contraire, mais le « japonais pour les nuls » est si tu veux vraiment apprendre la langue, à éviter. C’est un condensé de 400 pages qui donnent un niveau introductif. Cela pourrait se faire avec un livre de 50 pages… Bref, une perte de temps, si l’on a le désir d’apprendre sérieusement la langue.

      Bonne continuation

  1. Bien le bonjour !

    Aspirant à apprendre le Japonais,je suis tombé sur cette page,tout d’abord,merci beaucoup de donner votre avis sur ces differentes méthodes,j’aurais juste aimé avoir votre pointde vue quant à la méthode assimil.

    Merci d’avance.
    Respectueusement,
    Thibault.

  2. Bonjour,

    J’ai décidé de me lancer dans l’apprentissage du japonais, j’y pense depuis longtemps, j’ai essayé puis lâché l’affaire. Je voudrais enfin le faire sérieusement. Sachant que je pars de zéro et que mon budget actuel est trop limité pour prendre des cours, quel livre en particulier me conseilleriez-vous pour débuter ?

    • Bonjour,

      C’est une excellente nouvelle. Je pense avoir la combinaison parfaite pour toi, un prix attractif avec un minimum de temps par jour. Je te conseille Les 40 leçons pour parler japonais. En espérant que cela « boostera » ta motivation.

      Bonne étude

    • Bonjour,

      Oui, je connais bien ce livre, il est très intéressant avec son approche sur les onomatopées japonaises. Je vous conseillerais ce livre, si vous voulez apprendre à lire les mangas, même si finalement ce genre de livre n’est pas spécialement nécessaire pour pouvoir lire des mangas, je pense, que la bonne technique serait de combiner le japonais en manga avec un autre manuel.

      Au plaisir.

  3. Bonjour, merci pour cet article.

    Je souhaite apprendre la langue depuis déjà quelques années.
    J’ai commencer via un site internet appelé ja sensei mais, j’ai vite abandonner parce que le coté gratuit ne dure gère. Je me suis renseignée sur une école de japonais ici en Belgique mais, n’ayant pas énormément de finance l’école me couterai beaucoup trop cher et les cours de profs particuliers aussi.
    Alors voilà, je voudrais avoir une idée de bouquin qui pourrait m’aider à apprendre le japonais pour pouvoir le parler couramment car j’aimerais faire un jour, un voyage au Japon et parler avec les japonais bien entendu, comprendre leur culture, voir si le pays me conviendrait pour y vivre et pleins d’autres choses.
    Voilà, mon explication est un peu longue mais, j’espère avoir une réponse qui m’aiderais.
    Ah oui, bien entendu je suis toujours une débutante.

    Un grand merci d’avance

    • Je connais JA, c’est pas mal mais c’est vrai que si on a pas les finances c’est chiant.

      Sinon 40 leçons pour parler le japonais est vraiment top pour débuter. Il est léger, il donne envie d’aller plus loin. Juste débutant mais combiné avec un livre niveau sup, il est parfait pour des bonnes bases.

  4. Re bonjour,

    J’ai oubliée de préciser que j’étais jeune maman donc pas beaucoup temps de repos sur la journée pour apprendre la langue.

    Voilà, merci d’avance

    • Bonjour Bérengère,
      Il est vrai que suivre des cours n’apporte pas toujours le résultat escompté. Heureusement, il existe de très bons livres. Vu que vous n’avez que peu de temps par jour, je vous conseille celui d’Assimil (nouvelle édition) ou 40 leçons pour parler japonais. Tous les deux demandent assez peu de temps par jour. Après une trentaine de leçons l’Assimil dépasse largement la base de connaissance du ja sensei. Donc, vous allez en apprendre beaucoup plus. Petit conseil, j’ai pas mal étudié avant dormir, essayez, c’est assez efficace.

      Au plaisir

  5. Bonjour,

    Cela faisait un moment que j’envisageais l’apprentissage du japonais. Je me suis donc lancée dans l’aventure avec le livre « 40 leçons pour apprendre le japonais ».
    Je le trouve bien conçu, de la grammaire, du vocabulaire et l’écriture amenés petit à petit.
    J’aurais souhaité vous poser une question.
    Combien de temps cela vous a pris pour pouvoir tenir une conversation classique, vous faire comprendre (même de façon un peu fastidieuse^^).
    Je sais que cela dépend de beaucoup de paramètres, et je ne me fixe pas délais, l’important étant de progresser à son rythme et avec plaisir bien-sûr!
    Merci pour tous les précieux conseils dont vous nous faites part en tout cas!

    Magali.

    • Bonjour,
      Merci pour les retours. Pour répondre à votre question… Cela ne prend pas spécialement beaucoup de temps pour pouvoir s’exprimer. Je pense qu’il faut y aller petit à petit, commencer par un simple « bonjour », continuer par « quel beau temps, aujourd’hui » et continuer ainsi de suite, pour finir par pouvoir tenir une conversation !
      Beaucoup de personnes peuvent s’exprimer assez aisément au bout de 3 mois. Pour ma part j’ai été un peu plus lent, car j’ai attendu que la connaissance vienne à moi. Lorsque je me suis réveillé, j’ai évolué à vitesse grande V.
      Je pense que la chose intéressante à faire, c’est de savoir ce que vous aimeriez dire ou écouter et de préparer le vocabulaire qui l’accompagne et ne pas avoir peur de faire des fautes bien évidemment.
      Bonne continuation.

  6. Bonjour Cédric,
    Merci pour votre réponse tout d’abord. Cela avance petit à petit, c’est très intéressant et passionnant. Je commence à constituer de courtes phrases comme conseillé.
    Du coup, je reviens vers vous, j’ai checké un peu tous les manuels mais j’avoue que je m’y perds un peu, alors je viens prendre l’avis d’une personne confirmée^^
    Je souhaiterais trouver un cahier d’exercices qui me permette justement de construire des phrases pour m’habituer aux différentes structures grammaticales. Auriez-vous un livre à conseiller en particulier?

    Merci!

    • Bonjour Magali,

      Pour pouvoir commencer à construire des phrases grammaticalement correctes, je vous conseillerai deux livres : 50 règles essentielles du japonais ou alors le manuel de japonais. Le premier est simple et avec une répétition régulièrement, il est possible d’assimiler assez rapidement une grammaire de base. Le deuxième est beaucoup plus conséquent, mais beaucoup plus complet et permettra d’apprendre toute la grammaire usuelle utilisée en conversation. Cela dépendra du temps que vous pouvez donner à votre apprentissage. ^^

  7. Bonjour Cédric.
    Que pensez vous du livre de Mmes Catherine Grenier et Toshiko Mori ( Le Japonais) chez assimil collection sans peine.

    Merci

    • Bonjour,
      J’aime beaucoup l’édition en un volume, car comparé aux deux volumes précédents, celle-ci a été entièrement revue, du coup l’approche est beaucoup plus intéressante et beaucoup plus proche de la réalité que celle d’avant. J’ai d’ailleurs un critique sur ce livre: Assimil – le Japonais
      Bonne fête

  8. Salut, j’ai envie d’apprendre le japonais mais je sais pas par quel livre commencer pourrais tu me donner un conseil.
    Merci
    Cordialement

    • Salut,

      Si tu n’as aucune base et un peu difficile avec les langues ou les études pourquoi, ne pas commencer par 40 leçons pour parler japonais. Si tu veux y aller droit au but, je te conseille de commencer avec les Minna no Nihongo. Sinon le Manekineko, Assimil (dernière version) ou promenade sont des livres pas mal pour acquérir les bases.
      Bonne étude.

  9. Salut salut
    Je voudrai un conseil svp,
    je connaît mes kana et je me lance dans les kanji, je souhaite apprendre a parler le japonais pas seulement l’écrire.
    On ma souvent dit qu’il faut s’exercer oralement mais je ne voi pas comment –‘
    Je cherche un livre qui me permettra d’apprendre a parler le japonais (j’ignore si apprendre les kanji par cœur est la bonne solution. Merci d’avance 🙂

    • Salut,
      pour t’exerce a parler le japonais, je te conseillerai de te trouvée une activité distraillante que tu pourras pratique oralement aussi s’ouvrant que possible. Lire c’est vraiment ennuyant. Pour ma part je télécharge des musiques japonaise avec les paroles. Plus tu auras de facilité à prononcer les mots et plus tu les retiendras facilement.
      Moi aussi je débute, mais j’espère que mon conseille t’aidera.

    • Bonjour,
      Il y a plusieurs façons de s’exercer à l’oral. La meilleure sera toujours d’avoir un partenaire linguistique. Si cela est trop difficile pour vous peut-être répéter à haute voix et essayer de jouer des dialogues avec un ami ou camarade de classe. Ou encore s’entraîner avec un professeur particulier.
      Si vous comptez travailler au Japon, je vous conseille d’avoir un bon niveau de Japonais minimum JLPT2 ou un bon niveau d’anglais. Les kanji sont bien sûr importants pour vivre au Japon, cela facilite grandement la compréhension.

  10. Salut, je me prénomme Melaine

    Je suis tomber sur ce site par hasard,je suis étudiant au Cameroun, et j’espère pouvoir aller au Japon prochainement pour y étudier ou y vivre. Étant aussi un passionné de la langue japonaise, j’apressi beaucoup les conseille que j’ai pût y lire sur ce site. J’apprend depuis peut, et n’ayant pas la possibilité de me procurer de bon manuel, je fouille un peut le net.
    De mon côté, pour enrichir mon vocabulaire, je préfère télécharger des documents d’origine japonaise et m’amuser à les lires; au fur et à mesure, je me suis rendu compte que j’assimilait un grand nombres de kanjis assé facilement et rapidement avec la pratique biensur, en plus de garde l’œil sur les différentes conjugaison des verbes et adjectifs et côtoyer régulièrement les composition grammatical des phrases japonaise.

    J’espère que ceci vous seras d’une quelconque aide. Cordialement Melaine.

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here